WAS IN TROUBLE in Hungarian translation

• bajban van
• bajba került
• gondok vannak
• bajban lenne
• bajban volt
• bajban vagyok
• bajban voltam
• bajba kerülne
• bajba keveredett

Examples of using Was in trouble in English and their translations into Hungarian

If your husband was in trouble, who would he go to for help?
Ha a férje bajba kerülne, kihez fordulna segítségért?

He was only 16, no record. I already was in trouble.
Billy csak 16 volt, nem volt priusza… én pedig már bajban voltam.

I thought I was in trouble.
Már azt hittem, bajban vagyok.

The investigator said that Karl was in trouble.
A nyomozó mondta, hogy Karl bajba került.

you have to save the boy, who was in trouble.
meg kell menteni a fiút, aki bajban van.

Marshwood was in trouble, but Orson wasn't stealing funds from the town.
Marshwood bajban volt, de Orson nem ellopta a város pénzét.

Where would Ellen May go if she was in trouble?
Hova menne Ellen May, ha bajba kerülne?

You really thought I was in trouble?
Tényleg azt hitted, hogy bajban vagyok?

Yeah, I was in trouble.
Igen, bajban voltam.

You said Dave was in trouble.
Azt mondtad Dave bajba került.

told you Alex was in trouble.
hogy Alex bajban van.

Is it possible that your brother was in trouble, that he was hiding from someone?
Lehetséges, hogy a bátyja bajban volt, hogy el akart bújni valaki elől?

I thought I was in trouble.
Azt hittem, hogy bajban vagyok.

Um… I-if Agnes was in trouble, who would she go to?
H-ha Agnes bajba kerülne, kihez menne?

Within minutes after the take-off, the airplane was in trouble.
Percekkel a felszállás után a repülőgép bajba került.

Lightning Makvin was in trouble and only maitre able to help.
Villám Makvin bajban volt, és csak maitre tud segíteni.

Rick said he was with you… That you knew I was in trouble?
Rick mondta, hogy együtt volt önnel, és hogy maga tudta, hogy bajban vagyok.

I came when I heard Jonas was in trouble.
Jöttem, amint megtudtam, hogy Jonas bajba került.

Our business was in trouble but you were slacking off,
Az üzletünk nagy bajban volt, de te csak kolbászoltál,

I knew I was in trouble then.
Akkor tudtam, hogy bajban vagyok.