WAS IN TROUBLE in Italian translation

• era nei guai
• era in pericolo
• era in difficoltà
• era in crisi
• era in difficolta
• fosse nei guai
• fosse in pericolo
• è nei guai
• ero nei guai
• è in difficoltà

Examples of using Was in trouble in English and their translations into Italian

Why wasn't Grantham House sold when Downton was in trouble?
Perche' Grantham House non e' stata venduta quando Downton era in difficolta'?

If Arthur was in trouble, wouldn't you want him to come to you?
Se Artu' fosse nei guai, non vorresti che venisse da te?

Somebody was in trouble.
Qualcuno è nei guai.

So how would you know Iris was in trouble?
Allora, come facevi a sapere che Iris fosse in pericolo?

Malik came bookin out the playground, said Tiana was in trouble.
Malik è sbucato dal parco giochi dicendo che Tiana era nei guai.

You knew better. You knew she was in trouble.
Sapevi che lei era in pericolo.

Why didn't we see Kaylie was in trouble?
Perche' non ci siamo accorte che Kaylie era in difficolta'?

If one of your friends was in trouble, wouldn't you try to help?
Se uno dei tuoi amici fosse nei guai, non gli daresti una mano?

No. She said it was someone else who was in trouble.
No, ha detto che un'altra è nei guai.

Did you get a sense that Nick was in trouble?
Ha avuto la sensazione che Nick fosse in pericolo?

One look and I was in trouble.
Uno sguardo e io ero nei guai.

I swam out… when I saw that my fellow man was in trouble.
Mi sono tuffato quando ho visto che quest'uomo era in pericolo.

He was the only person who helped me when the fund was in trouble.
E' stato l'unico ad aiutarmi quando il fondo era in difficolta.

I just saw how upset you were when Fiona was in trouble.
Ho visto quanto eri sconvolto quando Fiona era nei guai.

Sweetie, if your mother was in trouble, they would tell us as soon as they could.
Tesoro, se tua madre fosse nei guai, ce farebbero sapere subito.

At one point his company was in trouble and M.
A un certo punto la sua ditta è in difficoltà e M.

The computer said it was good and I was in trouble.
Il computer disse che era buona ed io ero nei guai.

And you always told me if someone was in trouble, I should try to help.
Mi hai sempre detto… di aiutare chi è nei guai.

Anyway, we thought your marriage was in trouble, okay?
Comunque pensavamo che il vostro matrimonio fosse in pericolo, ok?

the short-stacked Bjorin was in trouble.
lo short-stacked Bjorin era in pericolo.