Examples of using Get in trouble in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I'm not gonna get in trouble.
Please, I get in trouble if I don't do my job.
La prego, finisco nei guai se non faccio il mio lavoro.Okay. Mickey, we could get in trouble.
You should call either the Loch Ness monster or Bigfoot if you get in trouble.
Chiama il mostro di Lockness o Bigfoot, se ti trovi nei guai.I get in trouble, I never find a forever family.
Se finisco nei guai… non trovero' mai una famiglia vera.I knew she would get in trouble.
Sapevo che sarebbe finita nei guai.Now we can't get in trouble.
Ora non possiamo finire nei guai.You get in trouble, you can always count on Perry.
Se finite nei guai, potete sempre contare su Perry.You get caught. I get in trouble.
Se vieni beccato, io finisco nei guai.I told her she would get in trouble.
Le avevo detto sarebbe finita nei guai.they could get in trouble.
potrebbero finire nei guai.If you get in trouble, just show this.
Se finite nei guai, mostrate questo.Like I would get in trouble.
What, so she gets kidnapped and I get in trouble?
Cosa, cosi' poi la rapiscono io finisco nei guai?Because I thought I would get in trouble.
Perche' pensavo che sarei finita nei guai.Because it's wrong and they could get in trouble.
Perche' e' sbagliato e potrebbero finire nei guai.Old people get in trouble.
Pensione anziane finite nei guai.I couldn't start a fight with him, or I would get in trouble.
Non potevo fare a botte con lui o mi sarei messo nei guai.I thought I would get in trouble.
Pensavo che sarei finita nei guai.How come if I say that I get in trouble?
Come mai se lo dico io finisco nei guai?
