Examples of using Get in trouble in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You could get in trouble.
Mogao bi da upadneš u nevolju.You're gonna get in trouble again.".
Sigurno ćeš se opet uvaliti u nevolju.".I don't wanna get in trouble again.
Ne želim ponovo da upadnem u nevolju.I should've known you'd get in trouble.
Trebalo je da znam da ćeš upasti u nevolju.Eric, we'd better not get in trouble for this.
Erik.- Da.- Bolje bi ti bilo da ne upadnemo u nevolju zbog ovog.Can get in trouble for that.
Možeš da upadneš u nevolju zbog toga.And you all realise we can get in trouble for this.
Jasno vam je Well, I better not get into that, because I may get in trouble.
Bolje The offenders do not think they will get in trouble.
Izraelci zapravo nisu verovali da će upasti u nevolju.Like I'd get in trouble.
Kao da sam upao u nevolju.You think I could get in trouble?
Misliš li da mogu upasti u nevolju?Limehouse! Whenever she'd get in trouble, she'd threaten to go to Limehouse!
Kad god bi upala u nevolju, pretila je da će otići Lajmhausu!I was gonna take it back myself so you wouldn't get in trouble.
Vratila bih ga da ti ne bi upao u nevolju.Whenever she'd get in trouble, she'd threaten to go to Limehouse!
Kada bi upala u nevolju, pretila je da će otići Lajmhausu!I didn't think he'd get in trouble.
you might get in trouble.
možete imati problema.And you can get in trouble.
A i ti možeš imati problema.You're gonna get in trouble.
Ти ћеш упасти у невољу.I don't wanna get in trouble.
Ne želim upasti u nevolju.You won't necessarily get in trouble, but it will definitely become uncomfortable very fast.
Nije nužno da ćete upasti u nevolju, ali će vam sigurno biti nepijatno.
