Examples of using Persone in difficoltà in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
C'è qualcosa di sbagliato quando coloro che stanno salvando le persone in difficoltà sono quelli che devono essere perseguiti e criminalizzati in Europa.
Â"Something is wrong when those who are rescuing people in distress are the ones to be prosecuted and criminalised Aveva una passione per aiutare le persone in difficoltà, soprattutto alle persone che erano malate.
Il mio lavoro sono le persone in difficoltà… e sto tentando di trovare un modo per aiutarti.
Chiediamo a tutti gli attori coinvolti di garantire la sicurezza delle persone in difficoltà in mare e di evitare il ripetersi di casi come questo".
We call on all actors involved to ensure the security of the people in distress at sea and to avoid repeats of the current situation.".Gli aiuti umanitari sono espressione della responsabilità etica e della solidarietà con persone in difficoltà.
Humanitarian aid is an expression of ethical responsibility and solidarity with people in need.L'obbligo di aiutare le persone in difficoltà fa effettivamente parte del diritto internazionale pubblico
The obligation to assist people in distress is indeed part of public international lawIl mio lavoro sono le persone in difficoltà… e sto tentando di trovare un modo per aiutarti.
My business is people in trouble… and I'm going to find a way to help you.La mia famiglia religiosa desiderava condividere con persone in difficoltà uno spazio interno alla casa generalizia,
My religious family wished to share with persons in difficulty some of the space inside the generalate, as a signcominciò ad offrirla alle persone in difficoltà, Ma prima
began to offer it to people in need, but sooner than later,Allarme tempestivo/identificazione delle navi e persone in difficoltà; sostegno alle operazioni di soccorso ricerca
Early warning/identification of ships/persons in distress; support of response operations searchIl loro scopo è aiutare le persone in difficoltà, a prescindere da aspetti come nazionalità,
Its purpose is to help people in distress, whatever their nationality, religion,Come si noterà, si è omesso di esaminare il costo dell'assistenza fornita alle persone in difficoltà da associazioni e organismi privati.
It will be noted that account has not been taken of the cost of help provided to people in need by private associations and bodies.un cane randagio che viaggia in giro per aiutare le persone in difficoltà.
a stray dog that traveled around helping people in trouble.di mani disposte a servire le persone in difficoltà, per manifestare loro la larghezza della divina misericordia.
hands who are available to serve persons in difficulty, to reveal to them the breadth of divine mercy.che lascia decine di migliaia di persone in difficoltà e amarezza.".
which leaves tens of thousands of people in distress and bitterness.".con 9177 dipendenti e 139.600 volontari al servizio di 3,5 milioni di persone in difficoltà ogni anno.
139,600 volunteers serving 3.5 million people in need every year.è un personaggio che ha aiutato centinaia di persone in difficoltà.
is a personage who has helped a lot of people in trouble.a particolari categorie di persone, quali i rifugiati nei centri di detenzione degli aeroporti, le persone in difficoltà.
to special categories like refugees in airport detention centres, stranded people.Un giorno Prezzo speciale su richiesta per studenti e persone in difficoltà finanziarie.
Special price on demand endangering the life of a large number of people in distress.
