IF YOU CAN AFFORD in Hungarian translation

• ha megengedheti magának
• ha megengedheted magadnak
• ha engedheti meg magának

Examples of using If you can afford in English and their translations into Hungarian

If you can afford to do so, save some money on your truck
Ha megengedheted magadnak, akkor pénzt takaríthat meg az autóbiztosításra,

Even if you can afford all of your monthly debt payments,
Még ha megengedheti magának az összes havi adósság kifizetések,

However, it only makes sense if you can afford the time and are confident enough to navigate the roads between the two cities.
Azonban, csak akkor van értelme, ha megengedheti magának az időt, és magabiztos ahhoz, hogy navigálni az utakat a két város között.

You should make sure you understand how CFDs work and if you can afford to take the high risk of losing your money.
Gondoskodjon arról, hogy megértse, hogyan működik a CFD-k, és ha megengedheti magának, hogy nagy a kockázata annak, hogy elveszíti a pénzét.

But if you can afford such a dog as a Cocker Spaniel,
De ha megengedheti magának, mint egy kutya,

If you can afford this is of course the best solution
Ha megengedheti magának ezt az persze a legjobb megoldás,

If you can afford the price difference,
Ha megengedheti magának az árkülönbséget, akkor jobb,

should only trade if you can afford to do so.
hogy elveszítik a pénzt, csak a kereskedelem, ha megengedheti magának.

You can also consider dropping comprehensive coverage if you have fully paid any outstanding loans or if you can afford repairs if you are at fault.
Azt is fontolóra veheti, hogy teljes körű lefedettséget ír le, ha teljes mértékben kifizette a fennálló kölcsönöket, vagy ha megengedheti magának a javításokat, ha hibás.

No, now it's probably not the right time to get back to work if you can afford not to go.
Nem, valószínűleg nem lenne egy jó ideje, hogy visszatérjen a munka, ha megengedheti magának, hogy ne menjen.

I don't understand. If you can afford a spread like this, why didn't you help out when Grams died?
Mondd csak, ha megengedhetsz magadnak ilyen fényűzést, miért nem segítettél, amikor meghalt a nagyi?

If you can afford to send Dixon to a spa retreat/rehab vacay,
Ha megengedheted, hogy Dixont rehab-vakációra küldjed,

Finding out how much a policy is going to cost you for your potential new home is an important part of knowing if you can afford the home you are considering.
Annak megismerése, hogy mennyit fizet egy politika egy potenciális új otthonáért, fontos része annak megismerésében, hogy megengedheti-e magának a megfontolt otthont.

it might be clever to consider hiring some employees, if you can afford them.
érdemes megfontolni pár alkalmazott felvételét, már amennyiben megengedheted magadnak.

it may be wise to consider hiring some employees, if you can afford them.
érdemes megfontolni pár alkalmazott felvételét, már amennyiben megengedheted magadnak.

even hired help(if you can afford it) may be better options.
akár bérelt segítségével(ha tudod megvenni) lehet jobb lehetőségeket.

If you can afford to store a great deal of backup data then full data backup is the ideal choice
Ha megengedheti magának, hogy tárolja a nagy mentési adatok ezután a teljes adatmentés az ideális választás,

buy the best laptop for a student, if you can afford to get a light
megvenni a legjobb laptop egy diák, ha megengedheti magának, hogy egy könnyű,

You know, if you could afford it, I could drop everyone else in my practice
Tudja, ha megengedhetné magának, a praxisom más ügyeit ejtethetném,

If you can afford that.
Ha ki tudod fizetni.