ILLUMINATES in Hungarian translation

• megvilágítja
• megvilágosítja
• beragyogja
• világosítja meg
• illuminates
• megvilágít
• megvilágosít
• megvilágította
• beragyog
• fénnyel árasztja el

Examples of using Illuminates in English and their translations into Hungarian

Each day the sun illuminates a new world.
A Nap minden nap új világot világít meg.

PIV measurement- Green laser illuminates the investigated experimental geometry.
PIV mérési elrendezés A zöld lézer fénye megvilágítja a vizsgált kísérleti modellt.

but worship illuminates destiny.
az istenimádás viszont rávilágít a beteljesülésre.

How large an area it illuminates.
Mekkora teret, területet szeretnénk vele bevilágítani.

Shifting focus to effort illuminates the key to mastery.
A fókusz áttolása az erőfeszítésre rávilágít a mesterszint kulcsára.

Brother Adelmo was one of our finest illuminates.
Adelmo testvér egyike volt legkitűnőbb iniciálé- festőinknek.

The Bible Illuminates Itself.
A Biblia önmagát magyarázza.

I will want to learn from the sun who illuminates everything in his generous march;
Tanulni akarok a naptól, aki mindent bevilágít nagylelkű útján;

The experiment illuminates a paradox.
A kísérlet egy paradoxonra is rávilágított.

The built-in ambient light sensor automatically illuminates to 500 lux.
A beépített környezeti fényérzékelő automatikusan 500 luxra állítja be a megvilágítást.

His light illuminates all space.
Fényük az egész univerzumot bevilágítja.

worship illuminates destiny.
az istenimádás rávilágít a beteljesülésre.

Located in Mayfair in central London, this tree illuminates the facade of the hotel The Connaught is one of the highest in this year- 17.5 meters.
Található Mayfair, London központjában, ez a fa megvilágítja a szálloda homlokzata A Connaught egyik legmagasabb ebben az évben- 17,5 méter.

Music illuminates a person and provides him with his last hope; even Stalin, a butcher, knew that.”.
A zene megvilágosítja az embert, és megadja neki az utolsó remény esélyét- ezt még a hóhérnak is beillő Sztálin is tudta.".

In the main scene, the famous star of Bethlehem illuminates surrounding trees, gilding the edges of their leaves
A fő jelenetben Betlehem híres csillaga megvilágítja a környező fákat bearanyozva a levelek szélét

As the sun alone illuminates all this universe, so does the living entity,
Ahogy a nap egymagában beragyogja ezt az egész univerzumot, úgy világítja be

The first setting in which faith illuminates the city of men is thus found in the family.
Az első környezet, amelyben a hit megvilágosítja az emberek városát, a családban van.

which complements and illuminates the creative work
amely kiegészíti és megvilágítja a kreatív munka

Only‘the One' illuminates the mind, the intellect
Egyedül az„Egy” világosítja meg az elmét, az értelmet,

As the sun alone illuminates all this universe, so does the soul,
Ahogy a nap egymagában beragyogja ezt az egész univerzumot, úgy világítja be