Examples of using Illuminates in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's spring in the High Arctic and the sun illuminates a giant frozen ocean, the first stop on our journey.
Kuzey Kutbunda ilkbahar. Güneş donuk hâldeki dev okyanusu aydınlatıyor. Yolculuğumuzun ilk durağı.The tattoo reveals the nature of the man and illuminates the four noble professions in The Book of Five Rings.
Dövme, insanın doğasını ortaya çıkarır ve Beş Halka Kitabındaki dört soylu mesleği aydınlatır.Thus, only humans find their way by light that illuminates more than the patch of ground they stand on.
Bu yüzden yalnızca insanlar üzerinde durdukları topraktan fazlasını aydınlatan bir ışık ile yollarını bulabilirler.In the first case, the sun has just set but still illuminates the upper atmosphere directly.
through all Thy creatures especially brother Sun, who illuminates the day.
tüm yarattıkların için özellikle de günümüzü aydınlatan güneş için.is the torch which illuminates the world.
bilgi insanlığa aittir ve dünyayı aydınlatan meşaledir.Great Mistress… you will choose the eyes in which the glow of desire illuminates all suffering.
Gözleri seçeceksin. Ve sen, büyük Hanımefendi, tüm ızdırabı aydınlatan ihtiras parıltısındaki.The coating illuminates too much of the light passing through, it's going to be very hard for them to get an accurate view from that distance in the afternoon.
Aydınlatma tabakası çok fazla ışığın içeri girmesine sebep olur,… bu mesafeden öğlen vakti tam bir görüş sağlamaları çok zor olur.It is surrounded by a molecular cloud, NGC 1990, which it illuminates to make a reflection nebula.
Çevresindeki moleküler bulut NGC 1990ı aydınlatarak, onu bir yansıma bulutsusu yapar.Many feminist art historians have noted her work successfully illuminates women's issues while refraining from any obvious political agenda.
Birçok feminist sanat tarihçisi belirgin bir siyasi gündemden kaçınırken, çalışmalarının kadın sorunlarına başarılı bir şekilde ışık tuttuğunu belirtti.a coherent light source, such as a laser beam, illuminates a plate pierced by two parallel slits, and the light passing through the slits is observed on a screen behind the plate.
iki paralel yarık açılmış ince bir levhayı aydınlatır, ve yarıktan geçen ışık levhanın arkasındaki bir ekranda gözlemlenir.in the line of sight, the intensity of this light decreases rapidly as the sun drops further below the horizon and illuminates less of the atmosphere.
hava molekülleri) orantılıdır, Güneş ufuktan aşağı battığında ve atmosferdeki aydınlanma azaldığında, bu ışıkların yoğunluğu aniden düşer.The familiar constellations that illuminate our night… will seem as they have always seemed.
Gecemizi aydınlatan bildik takımyıldızlar… önceden nasıllarsa yine öyle görünecekler.María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
María, sonbahar gecesini aydınlatan çeyrek ayı bulunan, yıldızlı gökyüzüne baktı.And illuminating each of us.
Ve her birimizi aydınlatıyor.We of the Hikari Club are the only lights illuminating this city.
Bu şehri aydınlatan tek ışık biz, Hikari Kulübüdür.Sunlight penetrates the frozen surface, illuminating a strange world beneath the ice.
Güneş ışınları donmuş yüzeyin içine işleyerek buzların altındaki tuhaf bir dünyayı aydınlatıyor.A beacon illuminating a thousand citadels.
Binlerce hisarı aydınlatan bir işaret fişeği.They illuminate an epic battle between two mysterious and invisible forces.
Onlar iki gizemli ve görünmez güç arasındaki destansı mücadeleyi aydınlatıyor.Stars that illuminate the sky.
Gökyüzünü aydınlatan yıldızlar.
