IN A GLOBALIZED WORLD in Hungarian translation

• a globalizált világban
• a globalizálódó világban
• a globalizálódott világban

Examples of using In a globalized world in English and their translations into Hungarian

To provide our clients with what is needed in a globalized world and a growing industry,
Hogy ügyfeleink igényeinek egy globalizált világban és növekvő iparban megfelelhessünk,

In a globalized world, corruption is a truly globalized business,
Egy globalizált világban a korrupció egy igazán globalizált üzlet,

In a globalized world, tourism is at times an important element in a process of internationalization that can produce radical
Globalizált világunkban a turizmus fontos része a nemzetközivé válás folyamatának, melynek eredményeként gyökeres és visszafordíthatatlan változások következnek

I had the opportunity to discover the role of the EU in a globalized world by contributing to an active European citizenship
Ennek kapcsán kiemelt figyelmet kap az európai uniós integrációnak, illetve az EU globalizált világban betöltött szerepének vizsgálata,

In a globalized world, where access to products transcend frontiers, we cannot neglect
Globalizált világunkban, ahol a termékekhez való hozzáférés rég túllépett az országhatárokon,

In a globalized world, it becomes more
Egy globalizált világban egyre fontosabb lesz az Önök,

That's why the future in a globalized world belongs to those companies who think
Éppen ezért egy globalizált világban azoké a vállalatoké a jövő,

now here we are in a globalized world.
mostanra idáig, hogy egy globalizált világban élünk.

The Joint Strategy outlines a long-term shared vision of the future of Africa-EU relations in a globalized world.
A stratégia körvonalazza az Afrika-EU közötti kapcsolatok jövőjének hosszú távú közös jövőképét egy globalizált világban.

This is an advanced program focused on the regulation of contemporary societies in a globalized world.
Ez egy korszerű program, amely a modern társadalmak szabályozására összpontosít egy globalizált világban.

the codes of representation in a globalized world.
az ábrázolási kódokat egy globalizált világban.

What is clear is that the linear model of economic growth we relied upon in the past is no longer suited to the needs of today's modern societies in a globalized world.
Világosan látható, hogy az a lineáris gazdasági növekedési modell, amelyre a múltban támaszkodtunk, globalizált világunkban a mai modern társadalmak igényeinek már nem felel meg.

Polish people themselves that in a globalized world, nationalism offers only false security
hogy egy globalizált világban a nacionalizmus csak hamis biztonságot

will develop your understanding of international business in a globalized world.
fogja fejleszteni a megértést a nemzetközi üzleti egy globalizált világban.

We have to figure out how we operate with these diseases in a globalized world.
És ki kell dolgozni azt is, hogy miként kezeljük ezeket a kérdéseket a globalizálódó világpolitikában.

To give an international dimension to its university program is enrichment for the student in a globalized world and one more for its curriculum vitae.
Adj egy nemzetközi dimenziót akadémiai tananyag dúsítás a tanuló számára a globalizált és az ő önéletrajzát.

communication processes and language in a globalized world.
a nyelv kölcsönhatását egy globalizált világban.

stability at home, it is also an important project to underpin our European autonomy in a globalized world,” said Pierre Moscovici,
Monetáris Unió megvalósítása… nem csupán az EU növekedésének és stabilitásának előmozdítása miatt szükséges, hanem- a mai globalizált világban- Európa autonómiájának megőrzése érdekében

In a globalized world, each country seeks to further economic
A globalizált világban, minden ország arra törekszik,

Not only needed to promote growth and stability at home, it is also an important project to underpin our European autonomy in a globalized world," said Pierre Moscovici,
Nem csupán az EU növekedésének és stabilitásának előmozdítása miatt szükséges, hanem- a mai globalizált világban- Európa autonómiájának megőrzése érdekében