IN A PREVIOUS ARTICLE in Hungarian translation

• egy korábbi cikkben
• egy előző cikkben
• egy korábbi cikkünkben

Examples of using In a previous article in English and their translations into Hungarian

Today we're using washable diapers(you can read about these in a previous article here), with these we don't need to use any cream.
Ma már mosható pelust használunk(erről olvashattok egy korábbi cikkünkben itt), ahhoz pedig nincs szükség krémezésre.

including the Xapo VISA card that we ourselves have used and recommended in a previous article, ceased working on January 5th.
amelyeket a WaveCrest bocsátott ki- közöttük a Xapo VISA kártyával, amit mi magunk is használtunk és ajánlottunk egy korábbi cikkünkben- nem használhatók január 5-től.

And this rate is likely to grow even more- we also mentioned in a previous article that online commerce is one of the most popular trends of the decade.
Ez a mutató pedig valószínűleg csak növekedni fog- hiszen ahogy korábbi cikkünkben is megírtuk, az online kereskedelem az egyik leggyorsabban népszerűvé váló trend a 2010-es években.

In a previous article, some technical details of rc electric vehicles were listed
Az előző cikkben bizonyos technikai részleteket, az elektromos járművek voltak felsorolt rc

In a previous article we looked at how Anne's event planning company evolved to a point where they decided on introducing a CRM system.
Egy múltkori cikkben megnéztük, Anna rendezvényszervező cége hogyan jutott el odáig, hogy bevezessenek egy CRM rendszert.

The Opera House- the building that we introduced in a previous article- is one of the most important and best-known works of Ybl.
Az Operaház- melynek épületét korábbi cikkünkben részletesen bemutattuk- Ybl egyik legfontosabb és legismertebb alkotása.

which I have explained in a previous article.
ami már egy korábbi írásomban elmagyaráztam.

These multiple changes are described in a previous article on Leica Captivate v3.0, please read it for details.
Ezeket a változásokat egy, a Leica Captivate v3.0 szoftverről szóló korábbi cikkben ismertettük; a részletekért olvassa el a cikket..

In a previous article, I discussed the role that wheat plays as an industrial adhesive(e.g. paints,
Egy korábbi cikkben már volt róla szó(12), hogy milyen szerepet játszik

And is that as we saw in a previous article, there is no doubt the importance of eating fruit,
És ez az, ahogyan egy előző cikkben láttuk, nem kétséges a gyümölcs eszik fontossága,

Not in vain, as we saw in a previous article, one of the most useful remedies for raise the defenses we find them in the diet,
Nem hiába, mint láttunk egy korábbi cikkben, az egyik leghasznosabb jogorvoslat emelje fel a védelmet megtaláljuk őket az étrendben,

As was reported in a previous article, following their courtroom defeat the Watch Tower Society was forced by the Alameda County Court to,
Amint egy előző cikkben már elmondtuk, jogi vereségüket követően az Őrtorony Társulatot arra kényszerítette az Alamedai Megyei Bíróság,

In a previous article where we summarised the trends of logistics in 2018,
Egy korábbi cikkben, melyben a logisztika 2018-as trendjeit foglaltuk össze,

which we have already discussed in a previous article.
ami már tárgyalt egy korábbi cikkben.

which we have already discussed in a previous article.
ami már tárgyalt egy korábbi cikkben.

As we discussed in a previous article discussing the case for net neutrality,
Amint azt egy korábbi cikk a hálózati semlegesség esetéről tárgyalta,

Although, in a previous article, we indicated that the new bracelet could become capable of measuring heart rhythm
Bár egy előző cikkünkben azt jeleztük előre, hogy az új karkötő az új központi alpka miatt

As we have already explained in a previous article, a sense of security is one of the basic human needs- probably the most important in addition to physical needs- and this also applies to workplaces.
Mint azt egy korábbi írásunkban már kifejtettük, a biztonságérzet az alapvető emberi szükségletek egyike- valószínűleg a legfontosabb a fizikai szükségleteken túl-, és ez a munkahelyeken is érvényes.

As I noted in a previous article, it is a common misconception that the US only started to back fundamentalist rebels in Afghanistan after the Soviet tanks rolled into the country in December 1979.
Amint az a korábbi cikkemben már megjegyeztem, közkeletű tévedés, hogy az USA csak azt követően kezdte el támogatni az afgán fundamentalista lázadókat, miután szovjet tankok gördültek be 1979-ben az országba.

as already mentioned in a previous article.
az, hogy a kőzetet nem károsítják az extrakció során, ami alkalmassá tenné a további felhasználásra","> amint azt az előző cikkben már említettük.