IN A STATE in Hungarian translation

• az állam
• állapotában
• országban
• a tagállamában
• állapotban
• az államban
• állapotba
• állapotába

Examples of using In a state in English and their translations into Hungarian

Locke depicted men in a state of nature.
Locke szerint az ember a természeti állapot állapotában.

who was picked up in a state of collapse.
aki felkapott egy állam összeomlása.

And everybody was in a state of shock.
Mindenki sokkos állapotban volt.

We are not in a state of crisis but in a state of emergency.".
Ebben az életben nem a létezés állapotában, hanem a keletkezés állapotában vagyunk.”.

After we left, Ali was still pretty much in a state of shock.
Miután elmentünk, Ali még mindig eléggé sokkos állapotban volt.

this means it's in a state of absolute rest.
hogy az az abszolút nyugalom állapotban van.

Living. If we are in a state of continual forgiveness.
Élő. Ha tehát egy folyamatos megbocsátás állapotában vagyunk.

Local residents are in a state of shock.
A helyi lakosok sokkos állapotban vannak.

One part of our higher consciousness is always in a state of meditation and contemplation.
A magasabb öntudatunk egy része mindig a meditáció és a kontempláció állapotában van.

Xx wrecked vehicles or which are not in a state according to the technical requirements;
Xviii roncs- vagy a műszaki követelményeknek nem megfelelő állapotban lévő járművek;

There is such a category of people who are constantly in a state of anxiety.
Olyan emberek vannak ilyen csoportja, akik folyamatosan szorongás állapotban vannak.

This guy's got to be in a state of shock.
Ez a fickó valószínűleg sokkos állapotban van.

This is why they are now in a state of deep funk.
Ez az oka annak, amiért jelenleg a mély félelem állapotában vannak.

Then we remain in a state of unconsciousness.
Mi még a tudatlanság állapotában vagyunk.

I just found out and am in a state of shock.
Most fejeztem be és sokkos állapotban vagyok.

The child, fascinated by the internet or computerboard is in a state of high excitement.
Gyermek, lenyűgözte az interneten vagy a számítógéptábla olyan állapotban van, a nagy izgalom.

The Luftwaffe leadership was in a state of shock.
A Luftwaffe vezérkara sokkos állapotban volt.

I am still in a state of shock!
Még mindig sokkos állapotban vagyok!

Sir, she is in a state.
Uram, tényleg van egy állapotban.

I'm in a state of total euphoria.
Teljes euforikus állapotban vagyok.