IN PRIVATE PRACTICE in Hungarian translation

• magánpraxisban
• a magángyakorlatban
• magán praxisban

Examples of using In private practice in English and their translations into Hungarian

After short stints at various locations, including five years in private practice, Wechsler became chief psychologist at Bellevue Psychiatric Hospital in 1932.
Néhány különböző helyen eltöltött rövid idő után(beleértve ötéves magánpraxisát), Wechsler 1932-ben a Bellevue Pszichiátriai Kórház főpszichológusa lett.

Steady employment, the potential to work in private practice and the strong salary potential are other good reasons to pursue it.
Steady foglalkoztatás, a potenciális dolgozni magánpraxist, és az erős fizetést potenciális vannak más jó ok, hogy folytassa azt.

Dr. Blake, you're going to be in private practice in less than a year,
Dr. Blake, magán praxisba megy egy éven belül,

My father was a lawyer in private practice; my mother, a medical technologist
Apám ügyvéd volt, magánpraxissal, anyám orvosi technológus,

Graduates are prepared for a wide range of career opportunities in private practice and mental health agencies.-.
A diplomások a karrierlehetőségek széles skálájára készülnek a magángyakorlatokban és a mentális egészségügyben…[-].

Lisa Brookes Kift, MFT is a therapist in private practice, writer and creator of one of the original therapist-created resource websites.
Lisa Brookes Kift, az MFT egy privát gyakorlat terapeuta, írója és alkotója az eredeti terapeuta által létrehozott erőforrásnak weboldalak.

And, connections don't always cross specialties- a dermatologist in private practice may not know a good orthopedic surgeon,
És a kapcsolatok nem mindig haladnak át a különlegességeken- a magángyógyász dermatológusa talán nem tudja a jó ortopéd sebészt,

Ms. Carvalho is a therapist in private practice in New York City
Ms Carvalho egy terapeuta egyéni ügyvéd a New York-ban,

In general, the hospital visits are less expensive than in private practice, but the important thing is to lose weight,
Általánosságban, a kórházi látogatások kevésbé költséges, mint magán gyakorlat, de a lényeg az, hogy lefogy,

According to the American Veterinary Medical Association data, vets in private practice earned $97,000,
Az Amerikai Állatorvosok Szövetségének adatai szerint a magánpraxis állatorvosai 97 000 dollárt keresnek,

corporations and in private practice in a variety of specialty areas including family law,
társaságoknál és magángyakorlatokban dolgoznak számos különféle területen, ideértve a családjogot,

Elliot has just finished her last shift at Sacred Heart before starting her new career in private practice.
Elliot épp befejezte az utolsó műszakját a Megszentelt Szívben mielőtt elkezdődne magánorvosi karrierje.

In Denmark, in-house counsel/legal advisors with a practising certificate fall under exactly the same regulations as lawyers in private practice.
Dániában a működési engedéllyel rendelkező jogtanácsosok/ jogi tanácsadók a magánpraxist folytató ügyvédekkel mindenben megegyező szabályozás alá tartoznak.

Prior to joining Better Living Products in 1991, he was a securities and business attorney in private practice.
A Better Living Products-hoz való 1991-es csatlakozása előtt ügyvédi magánpraxist folytatott értékpapír és üzleti ügyekben.

their assistance will save you money compared to taking your child to a psychologist or psychiatrist in private practice.
ezáltal pénzt is megtakaríthatsz, ahhoz képest, hogy a gyermekedet pszichológushoz vagy pszichiáterhez vinnéd magánrendelésre.

may work in private practice or an institution such as a hospital or school.
amikor szükségük van rájuk, és magánpraktikában vagy intézményben, például kórházban vagy iskolában dolgozhatnak.

Shannon's back… it's been so great getting to know her… see that's the great thing about being in private practice.
Shannon visszajött… olyan jó érzés, hogy ilyen jól ismerem ez a jó abban, ha magán praxisod van.

of all ages and cultures overcome their emotional health challenges as a clinical mental health counselor in private practice, inpatient or outpatient agencies,
kultúra ügyfeleinek leküzdeni az érzelmi egészségügyi kihívásaikat, mint egy klinikai mentális egészségügyi tanácsadót a magángyakorlatban, a fekvőbeteg

Graduates of the Associate of Science will be prepared to enter a career in massage therapy either in private practice, or in the employment of another qualified healthcare practitioner such as an acupuncturist,
Pályakezdő Associate of Science lesz kész belépni a karrier masszázsterápia akár magánpraxist, vagy a foglalkoztatás más szakképzett egészségügyi szakember, mint például egy akupunktőrt,

open up career opportunities in private practice and mental health agencies.
karrierlehetőségeket nyitnak meg a magángyakorlatokban és a mentális egészségügyben.