IN SCIENCE AND TECHNOLOGY in Hungarian translation

• a tudomány és a technológia
• tudományos és technológiai
• a tudomány és technika
• a tudományos és műszaki
• a tudományos és technikai
• természettudományos és műszaki
• in science and technology
• a tudományban és a technológiában
• és műszaki tudományok

Examples of using In science and technology in English and their translations into Hungarian

Once these results have been obtained, it is necessary to make available the new advancements in science and technology to those who need them, without any kind of exclusion.
Miután elértük ezeket az eredményeket, az új tudományos és technológiai vívmányokat bármilyen kirekesztés nélkül elérhetővé kell tenni mindazok számára, akiknek szükségük van azokra..

combining the latest in science and technology to make fashion an experience that transcends mere appearances.
ötvözve a legújabb tudományt és technológiát, hogy a divat egy olyan élmény legyen, amely túlmutat a puszta megjelenéseken.

The Masters Program in Science and Technology for the Conservation of Cultural Heritage trains experts in Archaeometry and Conservation Science..
A kulturális örökség megőrzésével foglalkozó tudomány és technológia mesterképzése az Archaeometry and Conservation Science szakemberek képzésében vesz részt.

It provides excellent abilities to follow current developments in science and technology and to graduate as an expert in the rapidly developing field of nanoscience and nanotechnology…[-].
Kiváló képességeket nyújt a tudomány és technológia jelenlegi fejleményeinek követésére, valamint a nanotudomány és a nanotechnológia gyorsan fejlődő területének szakértőjének…[-].

UNDERLINES the value of space exploration for inspiring young Europeans to choose a career in science and technology and to strengthen these capabilities in Europe.".
HANGSÚLYOZZA a világűr felderítésének érdemét, miszerint arra ihleti Európa fiatalságát, hogy a tudomány és technológia területén válasszon pályát, és erősítse ezeket az európai képességeket.”.

Cooperation in science and technology, which began in the mid-1980s, has emerged as
Az a tudományos és technológiai együttműködés, amely a 80-as évek közepén kezdődött,

Quantum Technology is one of the majors in the new Aalto University Bachelor's Programme in Science and Technology and is taught entirely in English.
A Quantum Technology az új Aalto University Tudomány és Technológia Bachelor Programja egyik vezetője, és teljes egészében angol nyelven tanít.

Need for strong European and national policies for human resources in science and technology.
Erős európai és nemzeti szakpolitikák szükségessége a tudomány és a technológia terén rendelkezésre álló humánerőforrást illetően.

In undertaking its verification activities the Organization shall consider measures to make use of advances in science and technology.
A Szervezet ellenőrzési tevékenysége végrehajtása során tekintetbe veszi a tudományban és technológiában elért eredmények hasznosítására vonatkozó intézkedéseket.

When nations individually and collectively accelerate their efforts to gain competitive advantage in science and technology, the further weaponization of AI is inevitable.
Amikor a nemzetek egyénileg és kollektíven felgyorsítják erőfeszítéseiket a tudományos és technológiai versenyelőny megszerzésére, az AI további fegyverezése elkerülhetetlen.

Innovations in the service economy, as well as in science and technology very often emerge via start up companies.
A szolgáltatóiparban, valamint a tudományok és a technológia terén az újítások igen gyakran induló vállalatok révén köszöntenek be.

W5- CLEAPSS is a UK advisory service providing support in science and technology teaching, on the subjects of health
W5- CLEAPSS egy UK-ban létrehozott tanácsadó szervezet, amely támogatja a természettudományos és műszaki oktatást a következő témakörökben:

This would help to increase current levels of human resources in science and technology by over 50% in a decade.
Ezzel egy évtized leforgása alatt a tudomány és a technológia terén rendelkezésre álló emberi erőforrás jelenlegi szintjét több mint 50%-kal lehetne emelni.

Rapid developments in science and technology have created the need for highly specialized executives
A gyors fejlődés a tudomány és a technológia által létrehozott, hogy szükség van az erősen szakosodott vezetők

In undertaking its verification activities the Agency shall consider measures to make use of advances in science and technology.
A Szervezet ellenőrzési tevékenysége végrehajtása során tekintetbe veszi a tudományban és technológiában elért eredmények hasznosítására vonatkozó intézkedéseket.

The role of India as an emerging global innovation hub in science and technology, as well as its growing importance in information
A Szekció első felének témája az innovációs csomópontként felemelkedő Indiának a tudományban és technológiában betöltött szerepe,

This two-course sequence introduces the student to the broader issues encountered in science and technology problem-solving, particularly social,
Ez a kétfolyosós szekvencia bemutatja a diákot a tudomány és technológia problémamegoldó, különösen a társadalmi, etikai, gazdasági

In the world today, characterized by such rapid developments in science and technology, the tasks of a Catholic University assume an ever greater importance and urgency.
Mai világunkban, amelyet a tudomány és technológia gyors fejlődése jellemez, a katolikus egyetem feladatai még fontosabbak és sürgősebbek.

commitment to partnering exists, Europe can excel in science and technology and achieve critical mass.
Európa kiemelkedő teljesítményt nyújthat a tudomány és technológia terén, illetve képes lesz a kritikus tömeg elérésére.

Data science is one of the majors in the Aalto Bachelor's Programme in Science and Technology available in English.
Az adattudomány az Aalto Bachelor Programja tudomány és technológia programjának egyik Aalto szakasza az angol nyelven.