IN THE DOCUMENTARY in Hungarian translation

• a dokumentumfilmben
• a filmben
• a dokumentumfilm

Examples of using In the documentary in English and their translations into Hungarian

In the documentary you will see by Joe meeting up with experts on nutrition,
A gyerekmenüben Joe szakértőkkel, szülőkkel, tanárokkal és gyerekekkel találkozik,

In the documentary, Julie Keith, a woman in Oregon,
A„Letter from Masanjia” című dokumentumfilmben Julie Keith,

Meanwhile, a lawyer representing the parents of Joycelyn Savage, who appeared in the documentary, said investigators in Atlanta had contacted them on Monday.
Közben az ügyvéd, aki dokumentumfilmben szereplő Joycelyn Savage szüleit képviseli, elmondta, hogy az atlantai nyomozók kapcsolatba léptek velük.

In the documentary about Badwater, Running on the Sun,
A Badwater, a Napfutás című dokumentumfilmben Ulrich az a fickó,

In the documentary‘Dancer' Sergei's grandmother told us when he was young“He danced with his very soul
A„Dancer” című dokumentumfilmben Szergej nagymamája elmondta, hogy Szergej már kiskorában„teljes szívéből táncolt,

in March 1987,"> as well as the tensions with Taylor, are recounted in the documentary Three To Get Ready.
a Taylorral való feszültségről a Three To Get Ready című dokumentumfilmben beszélnek.

In the documentary, the Cambridge-educated historian offers a critical examination of the traditional Islamic narrative that the Koran, the angel Gabriel in the seventh century.">
A dokumentumfilmben a Cambridge-ben tanult történész kritikus vizsgálódásnak veti alá a hagyományos iszlám magyarázatot,

In the documentary, Joseph Stiglitz, one of the world's best known economists
Joseph Stiglitz, a világhírű Nobel-díjas közgazdász is megszólal a dokumentumfilmben, és elmagyarázza,

As Petit himself explains in the documentary, as soon as he got out of jail, a random girl
Petit a dokumentumfilmben maga is elmondja, hogy amint kijött a börtönből,

In the documentary, the Cambridge-educated historian offers a critical examination of the traditional Islamic narrative that the Koran, the angel Gabriel in the seventh century.">
A Cambridge-ben tanult történész a dokumentumfilmben kritikus vizsgálatnak veti alá azt a hagyományos iszlám magyarázatot,

it does not make do with extracting the images from the interpretative framework in which they appeared in the documentary- and before,
amely nem elégszik meg azzal, hogy a képeket kiemelje abból az értelmezési keretből, amelyben a dokumentumfilmen- és korábban,

Some of these images, and also other very similar We could see them in the documentary about the planned obsolescence,
Néhány ezek a képek, és más nagyon hasonló Mi lehetett látni őket a a dokumentumfilm a tervezett elavulás,

Film director Roberto Gavaldón filmed in the documentary short the Terminal Valley of Mexico
Filmrendező Roberto Gavaldón forgatták a dokumentum rövid Terminal Valley of Mexico

Vince McMahon stated in the documentary The UnReal Story of Professional Wrestling that he did not think his father would have ever sold him the company if he knew what he was planning to do:"He probably would have said, Vinny, what are you doing?
Maga Vince azt nyilatkozta erről a„The UnReal Story of Professional Wrestling” című dokumentumfilmben, hogy ha az apja tudta volna, mire készül soha nem adja el neki a céget és valószínűleg azt mondja neki:„Vinny, mit művelsz?

The aim of my life is to come to this planet to help people to realize that it is necessary to move from the role of the'human consumer' to the role of'human demigod,'" a costumed Lukyanova explains in the documentary, her face adorned with a silky blond beard and her body bedecked with two large snakes.
Az életem célja az volt, hogy erre a bolygóra jöjjek és segítsek az embereknek ráébredni, hogy ki kell lépniük az emberi fogyasztó szerepéből"- magyarázza a dokumentumfilmben, amelyben egy hosszú, szőke álszakállt visel és két óriáskígyóval pózol.

demand for high-quality series, even if the best results seem to beo far have been achieved in the documentary and children's sectors;
iránti jelenlegi óriási keresletre, még akkor is, ha a legjobb eredményeket a dokumentumfilmek és a gyermekfilmek ágazatában érik el;

Pat stressed that despite the personal chaos depicted in the documentaries and the tabloid press, Whitney was not struggling financially at the time of her death.
Pat azt is leszögezte, hogy függetlenül a dokumentumfilmek és a bulvár állításaival ellentétben Whitney nem küzdött anyagi problémákkal a halála idején.

In, the documentary The Age of Love followed thirty people,
Ban ben, A dokumentumfilm The Age of Love,

on the subway, in the documentaries.
a metrón, a filmekben látunk.

Many people say that in the documentary, too.
Sokan ugyanezt mondják a dokumentumfilmben is.