IN THE STREAM in Hungarian translation

• a patak
• a patakban
• a folyamba
• stream
• az áramlatban
• a patakba
• a folyamban
• az adatfolyamban

Examples of using In the stream in English and their translations into Hungarian

everybody near the stream can share in the stream.
hogy bárki a patak közelében használhatja a patakot.

I'm not sure. You want to sing Islands in the Stream with me while you think about it?
Nem akarod elénekelni velem az Islands in the Stream-et, míg gondolkodsz?

Why in the stream?
Miért a folyóba?

Islands in the stream.
Szigetek a sodrásban.

Put your feet in the stream and know that a piece of you is there.
Dugd lábadat egy patakba és tudd, egy részed benne van.

Now I am again in the stream and we have sex regularly.”.
Most ismét a patakban vagyok, és rendszeresen szexelünk.

Islands in the stream…♪.
Szigetek a folyásban…*.

What's in the stream?
MI van a vízben?

In the stream of creation.
A teremtés folyamában.

There was a lot of damage from the rocks in the stream.
Elég sok kárt okoztak a patakban lévő sziklák.

THE BREATH Discover inner space by creating gaps in the stream of thinking!
A LÉLEGZET Fedezd fel a belső teret azáltal, hogy a gondolkodás folyamában„réseket” teremtesz!

I was in the stream in front of the house.
A ház előtti kis patakban.

With a new button in the stream the sorting of tweets can be changed according to taste,
Egy új gombbal a patakban a tweetek rendezése az ízlés szerint megváltoztatható, a“legjobb tweetek előbb”

In some states, senior water rights holders can leave their water in the stream while legally protecting it from others, and maintaining their water right.
Néhány államban, ezen elsőbbségi jogokkal rendelkezők a patakban hagyhatják a vizüket és jogilag védhetik mások elől miközben megőrzik az előjogukat.

Because of an error in the stream(the CA system is not properly placed in the PAT),
Egy hiba miatt a patak(a CA rendszer nem megfelelően elhelyezett, a PAT),

is closing this water diversion, leaving the water in the stream.
hogy lezárja a zsilipet, és ezzel a patakban hagyja a vizet.

be inserted in the stream separately, and need to be routed to a destination while maintaining frame accuracy with the corresponding video.
külön-külön beilleszthetők a patakba, és a célállomásra kell irányítaniuk, miközben megtartják a keret pontosságát a megfelelő videóval.

contributing to it, the soul found itself in the stream and drifting along with it.
a lélek találta magát a patak, és sodródott vele együtt.

showed that the stars in the stream moved together at roughly the same speed and in the same direction.
hogy a csillagok a patakban nagyjából azonos sebességgel és ugyanabban az irányban mozogtak.

be inserted in the stream separately, and need to be routed to a destination while maintaining frame accuracy with the corresponding video.
külön-külön beilleszthetők a patakba, és a célállomásra kell irányítaniuk, miközben megtartják a keret pontosságát a megfelelő videóval.