IN THE VAULT in Hungarian translation

• a páncélteremben
• a széfben
• a trezorban
• a boltozat
• a pincében
• az alagsorban
• a páncélterembe
• a széfbe
• a páncélteremből
• a kriptában
• a boltozatba

Examples of using In the vault in English and their translations into Hungarian

There's no money in the vault.
Nincs pénz a széfben.

When that lights up, Leary and I are in the vault.
Ha az kigyullad, a páncélteremben vagyunk.

I'm going to have to put you back in the Vault. You know that.
Vissza kell tegyelek a páncélterembe, tudod jól.

Everybody, in the vault!
Mindenki a széfbe!

They're still in the vault.
Még mindig a széfben.

Yeah, we keep the precursor in the vault.
Igen, a prekurzort a páncélteremben tartjuk.

One dead in the vault.
Egy halott a trezorban.

So, whatever Carmilla's after in the vault… Is something we dare not let her have.
Szóval, bármit is szeretne Carmilla a páncélteremből nem szabad engednünk, hogy megkaparintsa.

Everybody in the vault, yeah now!
Mindenki a széfbe, most!

I will be in the vault.
A páncélterembe leszek.

She was the last one who saw that shock stick in the vault.
Ő látta utoljára a sokkoló pálcát a széfben.

The guns are useless, and the alien weapons are in the vault.
A fegyverek hatástalanok, az idegen fegyverek pedig a páncélteremben vannak. Csak a katalogizáltak.

Everybody in the vault!
Mindenki a páncélterembe!

Did the guy in the vault say that I was down there?
A fickó a páncélteremből mondta, hogy lent jártam?

Then he locked us in the vault.
Aztán bezárt minket a széfbe.

Sam thinks it's on the laptop, in the vault.
Sam szerint a laptopon van a széfben.

Locks herself in the vault, hides the flashlight… swallows the film…
Bezárja magát a páncélterembe, elrejti a zseblámpát,

But the rest goes in the vault.
De a többi a széfbe megy.

you stole a lot of stuff in the vault.
hanem sok más dolgot a páncélteremből.

There was a computer in the vault.
Volt egy számítógép a széfben.