IN TIME AND SPACE in Hungarian translation

• időbeli és térbeli
• időben és térben
• térben és idõben
• idôben és térben
• idő- és térbeli

Examples of using In time and space in English and their translations into Hungarian

The child, the state and the market in time and space.
A Fiú és a Szellem az időben és térben.

It is unique in time and space;
egyedi az időben és a térben;

I mean it is tough out there in time and space.
Úgy értem, elég nehéz ott a térben és az időben.

Culture, in fact, assumes different forms in time and space.
A kultúra különböző formákat ölt az időben és a térben.

I love the fluctuations in time and space in this sequence.
Imádom ugyanis ezeket a váltásokat, a térben és időben való ugrálást.

You said"moving in time," implying that there is motion in time and space.
Azt mondtad"mozogni az időben", arra utalva, hogy létezik mozgás az időben és térben.

You said“moving in time,” implying that there is motion in time and space.
Azt mondta:”utazni az időben” azt sejtetve, hogy létezik utazás az időben és a térben.

A human being who's travelled in time and space.
Egy emberi lény, aki a tér-időben utazott.

Backwards and Forwards in time and space.
Megtenni előre és visszafelé az időben és térben.

It's an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis.
Egy oceanográfiai jelenség, ami szezonálisan változtatja idejét és helyét.

it has to have a position in time and space.
el kell foglalnia egy helyzetet az időben és a térben.

The sphere of human influence in former times was narrowly circumscribed in time and space.
Az emberek közvetlen együttműködését a korábbi korszakokban a tér és az idő korlátozta.

are exercised without compensation, not limited in time and space and are freely transferable to third parties by the Operator of the Website;
hogy ettől kezdve ezek a jogok ellenérték nélkül gyakorolhatóak, időben és térben nem korlátozottak és harmadik személyre szabadon átruházhatók a Weboldal üzemeltetője által;

anywhere in time and space, and by extending your consciousness to the galactic core, you are stabilized
bárhová időben és térben, és azáltal, hogy kiterjesztitek a tudatosságotokat a galaxis magjáig,

Galileo will allow users to know their exact position in time and space, just like GPS, but with greater precision and reliability.
A Galileo révén a felhasználók meg tudják határozni pontos időbeli és térbeli helyzetüket, akárcsak a GPS segítségével, de nagyobb pontossággal és megbízhatóbban.

The patient becomes disoriented in time and space, not knowing to indicate the current date nor to identify geographically where it is.
A páciens időben és térben diszorientált- nem nevezheti az aktuális dátumot és meghatározhatja, hol van.

Galileo will allow users to know their exact position in time and space, just like GPS,
A Galileo révén a felhasználók meg tudják majd határozni pontos időbeli és térbeli helyzetüket, hasonlóan ahhoz,

be symmetric, because it will be invariant in time and space.
szimmetrikus lesz, mert térben és idõben állandó marad.

We as microcosmic forces of reality exist in time and space as a conscious entity of reality made up of All-Law.
Mi, mint mikrokozmikus erői valóság létezik, időben és térben, mint a tudatos entitás a valóság alkotja All-törvény.

Ü-Werk GmbH shall ensure that the customer can use the translation unlimited in time and space and without any quantity restrictions according to the notified purpose of use.
A CET garantálja, hogy az ügyfél a fordítást időbeli és térbeli behatárolás nélkül és a felhasználások számának behatárolása nélkül a közölt felhasználási célra használhatja.