INACTIVATE in Hungarian translation

• inaktiválják
• inaktiválni
• inaktiválja
• hatástalanítására

Examples of using Inactivate in English and their translations into Hungarian

It is already known that mutations that inactivate this gene reduce the required conversion of vitamin D into an active hormone.
Korábbi vizsgálatok azt mutatták, hogy azok a mutációk, amelyek ezt a gént inaktiválták, csökkentették a D-vitamin aktív hormonná történő átalakulását.

Treatment to remove or inactivate metals in the body is already available for people suffering from iron overload disorders, and is known as chelation therapy.
Jelenleg is elérhető a szervezet fémjeinek eltávolítása vagy inaktiválása például a vastúlraktározásban szenvedők esetében, amelyet chelációs terápiának neveznek.

plasma that can inactivate or remove viruses.
amelyek képesek semlegesíteni vagy eltávolítani a vírusokat.

plasma that can inactivate or remove viruses.
melyek képesek a vírusok inaktiválására vagy eltávolítására.

of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.
plazma feldolgozása során vírus eltávolítási/ inaktiválási eljárásokat is alkalmaznak.

plasma that can inactivate or remove viruses.
amelyek képesek a vírusokat semlegesíteni vagy eltávolítani.

parasites can secrete special substances that inactivate enzymes and disrupt the process of food digestion.
a paraziták olyan speciális anyagokat választhatnak ki, amelyek deaktiválják az enzimeket, és gátolják az élelmiszer-emésztés folyamatát.

which might inactivate the vaccine.
ami a vakcinát inaktiválhatná.

which activate enzymes that inactivate certain cancer-producing substances.
olyan enzimeket aktiválnak, amelyek hatástalanítanak bizonyos rákkeltő anyagokat.

the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.
a plazma feldolgozásának folyamata olyan lépéseket tartalmaz, melyek inaktiválják vagy eltávolítják a vírusokat.

is an liquid agent applied to the hands in order to remove or inactivate common pathogens,
a kezét annak érdekében, hogy távolítsa el vagy inaktiválja a közös kórokozók,

green rush scheme to exploit the therapeutic potential of CBD must reckon with the fact that cannabidiol can both inactivate and enhance various cytochrome P450 enzymes in the liver-
ami a CBD terápiás lehetőségeit szeretné kihasználni, számolnia kell azzal a ténnyel, hogy a kannabidiol egyaránt inaktiválja és fokozza a különböző citokróm P450 enzimeket a májban-

plasma that can inactivate or remove viruses.
amelyek képesek semlegesíteni vagy eltávolítani a vírusokat.

plasma that can inactivate or remove viruses.
amelyek képesek semlegesíteni vagy eltávolítani a vírusokat.

of bleeding episodes in adults with acquired haemophilia, a bleeding disorder caused by the spontaneous development of antibodies that inactivate factor VIII.
szerzett hemofíliában szenvedő felnőtteknél. Ez egy olyan vérzési rendellenesség, amelyet a VIII-as faktort inaktiváló antitestek spontán kialakulása okoz.

These patients should be informed that cooking these vegetables inactivates the goitrogens.
Ezeket a betegeket tájékoztassuk, hogy e zöldségek főzése inaktiválja a golyvaképző anyagokat.

Second, NSP3 inactivates eIF2 by stimulating its phosphorylation.
Az NSP3 ezután foszforiláció elősegítésével inaktiválja az eIF2-t.

In contrast to spores, botulinum toxin is easily inactivated by heat;
A spórákkal ellentétben a botulinum méreganyagot könnyen lehet inaktiválni;

Nattokinase works to dissolve fibrin by inactivating PAI-1.
A nattokináz a PAI-1 inaktiválása révén oldja a fibrint.

which binds receptors and inactivates them.
ami megköti a receptorokat, és inaktiválja õket.