INFLATING in Hungarian translation

• felfújni
• megemelve
• a felfújást
• a felfúvódását
• inflálhatott

Examples of using Inflating in English and their translations into Hungarian

For example, without inflating, the government could use the tax-collected money for hiring new employees
Például infláció nélkül a kormány használhatná az adókkal beszedett pénzt új munkavállalók foglalkoztatására

Inflatable paintball bunker-After inflating the paintball bunkers, you just fix them on the ground grass, snow, etc.
Kapcsolat most Részletezett termékleírás Felfújható paintball bunker- A paintball bunkerek felfújása után csak rögzítse őket a talaj fű, hó, stb.

aerating substances, or inflating and stuffing products,
anyagok levegőztetéséhez vagy termékek felfújásához és töltéséhez használják,

Furthermore, the people driving your protests are the same people who insist on artificially inflating the population growth through immigration which increases the need for energy, manufacturing and transport.
Sőt, a tüntetéseiteket vezető emberek ugyanazok, akik ragaszkodnak hozzá, hogy bevándorlás révén mesterségesen pumpálják fel a népességnövekedést, ami növeli az energia, a gyártás és a közlekedés iránti szükségletet.

The air seal valve makes inflating the wedge a snap,
A légtömítő szelep egy pillanat alatt az ék felfújását teszi lehetővé,

This allows air to be drawn in, inflating the alveoli- millions of small sacs inside our lungs.
Ez lehetővé teszi a levegő beáramlását, felfújva a léghólyagokat- a tüdőnkben lévő milliónyi kis zsákot.

Central Bank, inflating everywhere at a common rate.
amely mindenhol egyszerre, egyforma mértékben inflálódik.

exploding, and inflating blocks with your plunger-gun.
felrobbant, és megnövekszik a dugattyú fegyvert blokkok.

air mattresses and inflating pumps, camping stoves and barbecues.
hátizsákok, felfújható matracok és pumpák, kemping-tűzhelyek és grillsütők.

PR students examine methods of inflating a company or client's image in the public eye.
természetesen PR hallgatók megvizsgálják módszerek megnövekszik a cég vagy ügyfél imázsát a nyilvánosság előtt.

from the processing of the raw material shape by extruding and inflating to be fried and seasoned.
a nyersanyag alakjának feldolgozása révén, extrudálással és felfújással, sütve és fűszerezve.

still alive… heart beating… lungs inflating… and deflating.
hogy te még lélegzel… ver a szíved… a tüdőd felfúvódik… és elernyed.

it should be confining itself to its core tasks rather than inflating its own role in combating the crisis.
központi feladataira kell korlátoznia tevékenységét, és nem szabad felduzzasztania saját szerepét a válság elleni küzdelemben.

have been inflating to a lesser degree.
csak kisebb mértékű az infláció.

This is the first time a representative of a virtual currency exchange has been sentenced to prison for allegedly inflating trading volumes.".
Ez az első alkalom, hogy egy virtuális tőzsde képviselője börtönbüntetést kapott amiért állítólagosan inflálták platformjuk kereskedési volumenét.

have been inflating to a lesser degree.
csak kisebb mértékű az infláció.

eliminating need for manually inflating tires.
hogy az abroncsot manuálisan kelljen felfújni.

in the same way, leading each other, inflating emotional tension,
hogy ugyanúgy megöli magát, vezetve egymást, megemelve az érzelmi feszültséget,

it has done nothing to stop a 441 trillion dollar interest rate derivatives bubble from inflating which could absolutely devastate our entire financial system.
hogy„szabályozza” a nagy bankokat, viszont semmit sem tesz annak érdekében, hogy megakadályozza a 441 billió dolláros kamatláb-derivatívák buborékjának a felfúvódását, ami teljes mértékben elpusztíthatná az egész pénzügyi rendszerünket.

to“regulate” the big banks, but it has done nothing to stop a 441 trillion dollar interest rate derivatives bubble from inflating which could absolutely devastate our entirefinancial system.
hogy„szabályozza” a nagy bankokat, viszont semmit sem tesz annak érdekében, hogy megakadályozza a 441 billió dolláros kamatláb-derivatívák buborékjának a felfúvódását, ami teljes mértékben elpusztíthatná az egész pénzügyi rendszerünket.