IS A MODIFIED VERSION in Hungarian translation

• egy módosított változata
• egy módosított verziója

Examples of using Is a modified version in English and their translations into Hungarian

It is based on the Qfusion 3D engine, which is a modified version of Quake 2's engine.
Ez alapján a Qfusion 3D motor, amely egy módosított változata Quake 2'S motor.

PXE will load pxeboot(8), which is a modified version of the FreeBSD third stage loader.
A PXE a pxeboot(8) kódját fogja betölteni, ez lényegében a FreeBSD betöltő harmadik fokozatának egy módosított változata.

Ewa-marine U-B100 flexible housing The U-B 100 Housing is a modified version of the U-B housing.
Ewa-marine U-B100 víz alatti tok A U-B100 ház egy módosított változata az U-B lakás.

N-Acetyl-L-Tyrosine is a modified version of the amino acid that has the active compound“acetic acid”
A Fury Extreme tartalmaz N-acetil-L-tirozint, az aminosav egy módosított verzióját, melynek aktív vegyülete az ecetsav a biohasznosulás

The valid version 6 from July 2012 is a modified version in which the requirements are clarified in,
A 2012 óta hatályos 6. sz. verzió egy módosított verzió, melyben a követelmények egyértelműben kerültek megfogalmazásra,

Mod GRF 1-29 is a modified version of GRF 1-29, and can be considered a second generation derivative of GHRH.
Mod GRF 1-29 egy módosított változata a GRF 1-29, és a második generációs tekinthető a GHRH származékos.

Trenbolone is a modified version of nandrolone(Deca Durabolin),
A trenbolon a nandrolon módosított változata(Deca Durabolin),

Some claim that blackjack is a modified version of the Italian game"baccant", while others believe its origins trace
Néhányan azt állítják, hogy a blackjack az olasz"baccant" játék módosított változata, míg mások úgy vélik,

Trenbolone is a modified version of nandrolone(Deca Durabolin)
A trenbolon a nandrolon módosított változata(Deca Durabolin)

Then follow the 4-step workout at right, which is a modified version of the Bucs' brutal off-season routine.
Ezután kövesse a 4 lépéses edzést a jobb oldalon, ami a Bucs brutális off-season rutinának módosított változata.

Liquid's warship- Outer Haven- is a modified version of an Arsenal Gear model stolen from the Patriots.
Liquid hadihajója, a Külső Menedék, egy Arsenal Gear modell módosított verziója, melyet a Hazafiaktól lopott el.

Side farm pigtail The side farm pigtail is a modified version of the common farm pigtail.
Side farm pigtail Az oldalsó farm pigtail a módosított változat a közös farm pigtail.

The 2006 chassis was a modified version of the 2005 Red Bull Racing RB1.
A 2006-os versenyautó a 2005-ös Red Bull karosszéria, az RB1 módosított változata.

This should be a modified version of the iPhone 4.
Ez az eredeti iPhone 4 módosított verziója.

This view was a modified version of Christian Weisse's hypothesis.
Ez Christian Weisse elméletének egy módosított változatát jelentette.

I think it may be a modified version of it.
hogy annak egy módosult változata.

we worked on the prototype of such a device which was a modified version of an already existing product.
olyan eszköz prototípusán dolgoztunk, mely egy már létező termék módosított változata volt.

I apply measurement methods such as the double hydrometer test, which being a modified version of a routine soil mechanics test can be more easily implemented in practical use.
Galli-féle mértékadó hézagtényező vizsgálatokkal[S2], valamint olyan mérési módszereket alkalmazok, mint a kettős hidrometrálás, mely egy rutinszerű talajmechanikai vizsgálat módosított változata, így alkalmazása a gyakorlatba is átültethető lehet.

This is a modified version of REMIX!
Itt a beszéd remix verziója!

The calendar I used is a modified version of this one.
Az általunk használt módszer ennek egyik módosított modern változata.