IS OUR TASK in Hungarian translation

• a mi feladatunk
• a mi munkánk
• kötelességünk
• a mi küldetésünk

Examples of using Is our task in English and their translations into Hungarian

We know our interests best, it is our task to represent them and to defend them,
Érdekeinket mi ismerjük legjobban a mi feladatunk, hogy ezeket képviseljük,

spiritually is going to be born, and it is our task to help this coming age as pioneers….
lelkileg is jobb fog születni, a mi feladatunk pedig az, hogy úttörőként segítsük ennek a folyamatnak a kibontakozását….

It is our task to contribute to a strong political partnership, to a political will,
A mi feladatunk, hogy elősegítsük az erős politikai partnerséget

So it is our task to root the ideas of Marxism within the workers' movement
A mi feladatunk az, hogy a Marxizmus eszméit bevigyük a munkásmozgalomba

This is our task as this great change takes place in the Arab world: to make our contribution as the European Union
Ez a mi feladatunk, most hogy ez a jelentős változás van folyamatban az arab világban:

It is our task to show that in this book,
Ez a mi feladatunk, hogy megmutassuk,

This is a job for the High Commissioner for Refugees, and it is our task to resettle the individuals identified by the HCR.
Ez a menekültügyi főbiztos(HCR) dolga, a mi feladatunk pedig a HCR által azonosított személyek áttelepítése.

so their preservation is our task.
így védelme a mi feladatunk.

getting the necessary finance on the table; that is our task.
előteremtsünk a szükséges finanszírozást. Ez a mi feladatunk.

its definition has become semantically richer, and it is our task to defend these rights.
meghatározása szemantikailag gazdagabbá vált, és a mi feladatunk az, hogy megvédjük ezeket a jogokat.

Your work is based on steel and metal constructions- their lasting corrosion protection is our task.
Munkájuk alapját az acél- és fémszerkezetek adják- a mi feladatunk pedig ezek tartós korrózióvédelme.

so their preservation is our task.
így védelmük a mi feladatunk.

And so if this is our task, then I suggest that we remind ourselves in short about the fact that there were three great changes in the global regime during the 20th century.
Szóval, ha ez a feladatunk, akkor azt javaslom, hogy röviden emlékeztessük magunkat arra, hogy a XX. században volt három nagy világrendszerváltás.

So if this is our task, I would suggest we briefly remind ourselves that in the 20th Century there have been three major world-regime changes.
Szóval, ha ez a feladatunk, akkor azt javaslom, hogy röviden emlékeztessük magunkat arra, hogy a XX. században volt három nagy világrendszerváltás.

If it breaks somewhere it is our task to repair it, so that everything can act in complete harmony,
Ha ez valahol elszakad, a mi dolgunk megjavítani azt, hogy minden harmóniában, örömben

It is our task to create the best possible conditions for research and development in the European Union.
Az a feladatunk, hogy a kutatás-fejlesztéshez a lehető legjobb körülményeket teremtsük meg az Európai Unióban.

That is our task, and we must take a lead in that and develop prosperity even more.
Ez a feladatunk, ebben kell vezető szerepet vállalnunk, és még az eddiginél is inkább a jólét megteremtésére törekednünk.

It is our task to find that out," replied Holmes;"so now,
Az már a mi feladatunk, hogy ezt kiderítsük- válaszolta Holmes.-

While in Germany the revolution is still busy with its‘birth', it is our task to learn from German state capitalism,
Amíg Németországban a forradalom még késik a'megszületéssel', a mi feladatunk az, hogy megtanuljuk a németek államkapitalizmusát,

It's our task to clear the vermin out.
A mi feladatunk, hogy kiirtsuk a férgeket.