IT MAY BE TEMPTING in Hungarian translation

• csábító lehet
• kísértés lehet

Examples of using It may be tempting in English and their translations into Hungarian

While it may be tempting to focus on creating as much exciting content as possible,
Bár csábítónak tűnik, hogy a lehető legtöbb érdekes tartalom létrehozására összpontosítson,

Although it may be tempting to hide nail fungal infections under a coat of pretty pink polish, this can trap unwanted moisture and worsen the infection.
Bár lehet, hogy csábító, hogy elrejti a köröm gombás fertőzések alatt a kabát szép rózsaszín lengyel, ez nem kívánt nedvesség csapda, és rontja a fertőzés.

Although it may be tempting to hide nail fungal infections under a coat of pretty pink polish, this can trap unwanted moisture, darken the environment
Bár lehet, hogy csábító, hogy elrejti a köröm gombás fertőzések alatt a kabát szép rózsaszín lengyel, ez nem kívánt nedvesség csapda,

After opening a FOREX account it may be tempting to dive right in and start trading.
Megnyitása után a Forex számla lehet, hogy csábító, hogy merülés jobbra, és indítsa el a kereskedelmi.

While it may be tempting to remove them or shut them off, this will alert
Bár lehet, hogy kísértés, hogy távolítsa el őket,

It may be tempting to try to take a creature
Lehet, hogy csábító, hogy megpróbálja,

While it may be tempting to combine that money with personal funds,
Bár lehet, hogy csábító össze, hogy a pénz személyes alapok,

It may be tempting to hire someone to manage your social media accounts
Lehet, hogy csábító valaki felvenni a szociális média fiókjait

It may be tempting to shoot first
Lehet, hogy csábító előbb lőni,

While it may be tempting to design such robots for optimal productivity, engineers and managers need to
A kutató megjegyezte: bár a mindent könnyedén megoldó robotok megtervezése csábító lehet az optimális termelékenység érdekében,

Although it may be tempting to use some methods of manipulation,
Bár csábító lehet néhány manipulációs módszer alkalmazása,

Similarly, looking at the mass of seemingly unselfconscious and‘unenlightened' beings in this world, it may be tempting to think that cutting through delusions so that Being can become
Hasonlóképpen, ha a világunkban létező látszólag öntudatlan és"megvilágosulatlan" lények tömegét tekintjük, akkor csábító lehet az a gondolat, hogy téveszméink meghaladása,

when you see a friend succumbing to selfishness, it may be tempting to reprimand him, to frighten him by warning of the terrible consequences that will surely befall him if he continues his behavior.
hogy barátunk enged az önzésnek, csábító lehet a korholás, és a reá leselkedő borzalmas következményekkel való ijesztgetés, amennyiben nem hagy fel viselkedésével.

others overreact and although it may be tempting to suppress feelings of stress, a normal reaction
mondta.„Bár csábító lehet, hogy elnyomja érzéseit a stressz,

While it may be tempting to encourage any amount of hair growth after losing all of your hair,
Bár lehet, hogy csábító, hogy ösztönözze bármilyen mennyiségű visszanövesztést,

While it may be tempting for industry to concentrate on reaping the benefits of the currently booming onshore market,
Noha az ágazat számára vonzóbbnak tűnhet a jelenleg felfutóban lévő szárazföldi piac előnyeinek kiaknázása,

While it may be tempting to take a bath in real hot almost sizzling Jacuzzi like temperature water,
Bár valószínűleg csábító lehet fürödni valódi forró, szinte izgalmas jakuzziban, mint a hőmérsékletű víz,

While it might be tempting to push yourself, let your body do what comes naturally.
Bár csábító lehet nyomni magát, hagyja, hogy a test, amit természetesen jön.

It might be tempting to choose the smallest drive,
Csábító lehet választani a legrövidebb út,

It might be tempting to stop taking your TB drugs.
Csábító lehet, hogy hagyja abba a gyógyszer tuberkulózis.