ITS IMAGE in Hungarian translation

• arculatát
• imázsa
• annak képét
• annak képmását

Examples of using Its image in English and their translations into Hungarian

enhance the Committee's work and improve its image within the EU.
EGSZB munkájának átértékelése és az EU-n belüli arculatának javítása érdekében.

The manicure for the woman- is an integral part of its image and that process of care of handles
A női manikűr az imázsának szerves része, és a fogantyúk és a körmök gondozásának folyamata könnyű

to build its image, build emotional connections with the audiance and at the same time present
építse annak imidzsét, érzelmi, hangulati kötődéseket hozzon létre a nézőkben,

the newsworthiness of related events- strengthening its image and increasing its turnover.
a vele kapcsolatos történések hírértékét- így erősítik annak imázsát és forgalmát is.

night for those who worship the beast or its image or accept the mark of its name.".
akik imádják a vadállatot és annak képmását, és annak sem, aki elfogadja a nevének jelét”.

contamination that could damage its image and value.
beszennyeződéssel szemben, amelyek árthatnak az imázsának és az értékének.

said in a loud voice,"Anyone who worships the beast or its image, or accepts its mark on forehead
aki hangosan ezt mondta: Ha valaki imádja a fenevadat és annak képmását, és felveszi annak bélyegét homlokára

Unfortunately, as the EU is now perceived as being more remote from Italian citizens that ever before, its image and that of its institutions needs to be revitalised.(original
Sajnos az Unió most távolabb áll az olasz polgároktól, mint valaha, ezért arculatára- és intézményei arculatára- ráférne egy alapos frissítés.”(eredeti:

A third angel followed them and said in a loud voice,"Anyone who worships the beast or its image, or accepts its mark on forehead
Egy harmadik angyal is követte őket, és így szólt hatalmas hangon:“ Ha valaki imádja a fenevadat és annak a képmását, és felveszi annak a bélyegét a homlokára

saying with a loud voice,“If anyone worships the beast(Rome) and its image and receives a mark on his forehead
mondván nagy szóval: Ha valaki imádja a fenevadat és annak képét, és bélyegét felveszi

Whoever rests in the radiance of the mirror while enjoying its images, and recognizes the indestructibility of the ocean beneath the play of the waves,
Aki a tükör ragyogásában időzik, miközben élvezi annak képeit, aki a hullámok játéka alatt felismeri az óceán elpusztíthatatlanságát,

he inquires into this cultural technique- while the goal of his work is to liberate the event and its images from the logic of the conflict's mediatic,
erre a kulturális technikára kérdez rá- munkájának a célja pedig az, hogy kiszabadítsa az eseményt és annak képeit a konfliktus mediális,

Our life is its image.
Életünk annak ábrázolata.

Is Google reforming its image?
A Google megreformálja az alkalmazásfejlesztést?

Elsa decided to radically change its image.
Elsa úgy döntött, hogy gyökeresen megváltoztassa a róla kialakult képet.

How can America improve its image abroad?
De hogyan javíthatja meg Amerika a róla alkotott képet külföldön?

How can Russia improve its image abroad?
De hogyan javíthatja meg Amerika a róla alkotott képet külföldön?

And its image, and whoever receives the.
És az ő képmását, és akik magukra veszik az ő nevének.

Stylish Iris must maintain its image with bright outfits.
Stílusos Iris fenn kell tartania a kép fényes ruhák.

Pirelli entrusted its image to Carl Lewis until 1996.
A Pirelli 1996-ig Carl Lewisra alapozta az imázsát.