JUGHEAD in Hungarian translation

• jughead
• tökfej
• jughead-et
• jugheaddel

Examples of using Jughead in English and their translations into Hungarian

Man, you have got a bigger imagination than Jughead, and that's saying something.
Ember, neked nagyobb képzelőerőd van, mint Jughead-nak, ez azért mond valamit.

Gonna need a bigger stick than that, jughead.
Nagyobb botra lesz szükséged, baromarc!

Steven, stop hitting Jughead.
Steven, ne bántsd Tökfejt.

I guess I got to give you Jughead.
Azt hiszem, meghagyom neked a Jughead-et.

Possibly Jughead.
Esetleg Jugheaddé.

I got an Archie, Betty and Veronica, and a Jughead.
Találtam Archie, Betty and Veronicát és egy Jughead-et.

Everyone knows this jughead.
Mindenki ismerte ezt a bunkót.

Meanwhile, Betty learns that Jughead has taken their investigation into Griffins& Gargoyles a step too far, and she finds herself in a race against the clock to save him.
Mindeközben Betty rájön, hogy Jughead a Griffek és Vízköpők nyomozásánál kicsit messzire ment és ekkor versenyt fut az idővel, hogy megmentse őt.

Betty's getting threats. Jughead is being thrown into a snake pit,
Betty-t fenyegetik, Jughead egy kígyó gödörbe dobódik, és én nem tehetek semmit,

You talk a big game about liking Jughead, but wouldn't you be much happier if we weren't together?
Nagyszerűen beszélsz arról, hogy kedveled Jughead-et, de nem lennél sokkal boldogabb, ha nem lennénk együtt?

with a threat, that I, Jughead Jones, would suffer the same fate as Jason Blossom,
hogy én, Jughead Jones, ugyan azt a sorsot fogom elszenvedni mint Jason Blossom,

I already asked Jughead, point-blank, if he thought his father had anything to do with Jason's death,
Már kérdeztem Jughead-et, hogy szerinta van-e bármi köze az apjának Jason halálához,

With Archie and Jughead, we're going to be discussing social circumstances that force a person to do bad[things]….
Archie-val és Jugheaddel olyan társadalmi körülményekről fogunk beszélni, amelyek arra kényszerítik az embereket, hogy rossz dolgokat csináljanak….

When Betty learns that Jughead has taken their investigation into Griffins& Gargoyles a step too far, she finds herself
Mindeközben Betty rájön, hogy Jughead a Griffek és Vízköpők nyomozásánál kicsit messzire ment és ekkor versenyt fut az idővel,

When Jughead learns that FP is getting released from prison,
Mikor Jughead megtuja, hogy FP szabadul a börtönből,

When Alice publishes a fiery piece in the Riverdale Register blasting the Southside, Jughead is forced to take matters into his own hands to try and keep the peace.
Mikor Alice egy tüzes cikket publikál a Riverdale Registerben a déliekről, Jughead úgy dönt, a saját kezébe veszi a dolgokat, hogy megóvja a békét.

I definitely don't want Jughead to get hurt, but I'm telling you, FP's cleaned up his act.
egyáltalán nem akarom, hogy Jughead sérüljön, és én mondom neked, FP tiszta.

I don't write Archie fan fiction where Archie and Jughead are hot for each other.
sosem láttam a Rikkancsokat, és nem írok Archie fan fictiont, ahol Archie és Jughead odavannak egymásért.

Cheryl runs into a roadblock during her campaign for prom queen, while Jughead and Betty's plan to confront the Gargoyle King takes an unexpected turn.
Cheryl nagy kampányolásba kezd a szalagavató királynő cím eléréséhez, eközben Betty és Jughead közös terve, hogy szembesítik a Vízköpő Királyt, váratlan fordulatot vesz.

Lili: They are pulled together because Betty keeps her darkness on the inside, and I think Jughead wears it on the outside.
Lili: Összeillenek, mert Betty belül tartja a sötétségét, és Jughead pedig szerintem kívül viseli.