KAN in Hungarian translation

• kan

Examples of using Kan in English and their translations into Hungarian

Prime Minister Kan informed me about the situation in Japan
Kan Naoto miniszterelnök úr tájékoztatott a japán helyzetről

Prime Minister Naoto Kan was asked by officials from Tokyo Electric Power and others to order the evacuation of 40 million people from the Kanto plain, Kan said during a press conference at the Foreign Correspondent's Club of Japan.
a nukleáris támadás elkezdődött, Naoto Kan miniszterelnök azt kérte, hogy rendeljék el 40 millió ember kitelepítését a Kanto-síkságról, mondta el Kan a külföldi tudósítók klubjának sajtótájékoztatóján Japánban.

Prime Minister Naoto Kan was asked to order the evacuation of 40 million people from the Kanto plain, Kan said during a press conference at the Foreign Correspondent's Club of Japan.
a nukleáris támadás elkezdődött, Naoto Kan miniszterelnök azt kérte, hogy rendeljék el 40 millió ember kitelepítését a Kanto-síkságról, mondta el Kan a külföldi tudósítók klubjának sajtótájékoztatóján Japánban.

According to the Kan report, which did not cite a source,
A Kan-jelentés szerint, amely nem idézett forrást, a hadsereg a

In a tense interview with Kyodo News, Kan admitted that the proposal to evacuate Tokyo?was a crucial moment when I wasn? t sure whether
A Kyodo News-nak adott felfokozott hangvételű interjújában a volt miniszterelnök beismerte, hogy Tokió evakuálásának kérdése volt„az a kritikus pont,

Officials told Kan that Israel“sees UNDOF as responsible for tracking and acting against military forces in the separation zone, and is determined to prevent military entrenchment in that area.”.
Tisztviselők azt nyilatkozták az izraeli kan-műsorszolgáltatónak, hogy a zsidó állam“az UNDOF-ot tartja felelősnek az elkülönítési zónában a katonai erők nyomon követéséért és az ellenük való fellépésért, és az a feladatuk, hogy megakadályozzák a katonai megerősödést ezen a területen”.

In a tense interview with Kyodo News, Kan admitted that the proposal to evacuate Tokyo“was a crucial moment when I wasn't sure whether Japan could continue to function as a state”.
A Kyodo News-nak adott felfokozott hangvételű interjújában a volt miniszterelnök beismerte, hogy Tokió evakuálásának kérdése volt„az a kritikus pont, amikor kételkedni kezdett abban, vajon képes lesz-e Japán önálló államként funkcionálni a jövőben.”.

Then, Israelis could choose between three news channels- the state broadcasting authority's Channel 1(recently replaced by Kan), Channel 10,
Akkoriban az izraeliek három hírcsatorna közül választhattak- az állami műsorszóró 1-es csatorna(nemrégiben felváltotta a Kan), a 10-es csatorna és a 2-es csatorna között,

Qatari envoy Mohammed Al-Emadi recently said in closed-door meetings that Qatar does not intend to continue financing Gaza's electricity after April, Kan 11 News reported on Monday, citing Palestinian Arab sources.
Mohammed al-Emadi katari küldött a közelmúltban zárt ajtók mögött tartott tárgyalásokon közölte, hogy Katarnak nem áll szándékában továbbra is finanszírozni a gázai villamos energiát április után, számolt be a Kan 11 hírek hétfőn, palesztin arab forrásokat idézve.

Other defense officials also leveled harsh criticism of the government's handling of the Gaza flareup, telling Kan on Thursday morning that security considerations in Israel were becoming increasingly politicized.
Más védelmi tisztviselők szintén keményen kritizálták a kormány lépéseit a gázai helyzet kezelésével kapcsolatban csütörtök reggel a Kannak adott nyilatkozatukban, mondván Izraelben a biztonsági megfontolások egyre inkább politikai üggyé válnak.

whether in Hebrew or in Arabic, regardless of where they live,” Kan told Yediot.
hogy hol élnek”- árulta el a Kan a Yediot híroldalnak.

whether in Hebrew or in Arabic, regardless of where they live,” Kan stressed to UEFA, according to the report.
hogy hol élnek”- árulta el a Kan a Yediot híroldalnak.

whether in Hebrew or in Arabic, regardless of where they live,” Kan told UEFA, according to the report.
hogy hol élnek”- árulta el a Kan a Yediot híroldalnak.

only Khao Ping Kan, which is two peaks connected by an isthmus with neat beaches, pulls into the island.
a sziget csak Khao Ping Kan-t húz, aki két csúcsot jelent, melyet egy csigával kötnek össze szép strandok.

It should also be noted that to practice Tai Chi Chuan properly, it is necessary that your meditation practice take you at least to the levels in the Universal Tao System of Fusion of the Five Elements or to Lesser Enlightenment Kan and Li.
Megjegyzendő, hogy a taichi helyes gyakorlásához az Egyetemes Taó rendszerében meditációnknak az öt elem egyesítésének, illetve a Kan és a Li kisebb megvilágosodásának szintjén kell lennie.

Kan, he's now devoting himself to anti-nuclear activism,
Kan magát az atomenergia elleni küzdelemnek szentelte,

But Kan said he never instructed officials to produce a blueprint for evacuating the 30 million people living in the greater Tokyo area,
Majd Kan azt is elmondta, hogy ennek ellenére sosem utasította a hivatalnokokat, hogy tervezzék meg a tokiói agglomeráció 30 millió lakosának kitelepítéséről szóló forgatókönyvet,

Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu calling then Japanese Prime Minister Naoto Kan on March 12th, 2011
amelyekkel a háborús bűnös izraeli miniszterelnökről, Benjamin Netanjahuról rendelkezik, amikor felhívta Naoto Kan japán miniszterelnököt 2011 március 12-én,

former Prime Minister Naoto Kan(whom I have known personally for many years),
a korábbi miniszterelnök Naoto Kan(akit személyesen ismerek sok éve),

former Prime Minister Naoto Kan(whom I have known personally for many years),
a korábbi miniszterelnök Naoto Kan(akit személyesen ismerek sok éve),