KEY TERMS in Hungarian translation

• a kulcsfontosságú kifejezéseket
• főbb feltételeit
• a kulcsfogalmak
• fontos kifejezés

Examples of using Key terms in English and their translations into Hungarian

The Commission's power to adopt delegated acts to define key terms should be exercised as soon as possible based on broad
Az Európai Bizottságnak a kulcsfogalmak meghatározásának céljából mihamarabb gyakorolnia kellene azt a hatáskörét, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktust bocsásson ki,

from third-party data enrichment providers(to find out more see our privacy key terms) who may deliver insights to Unilever about the personal data we hold.
olyan külső adatfejlesztő szolgáltatóktól(ha többet szeretne megtudni, olvassa el a kulcsfontosságú kifejezéseket), akik elemzéseket nyújthatnak az Unilever számára az általa kezelt személyes adatokról.

the Commission could ensure that such key terms in the procure- ment process are clearly defined either in the procurement notice itself
hogy a közbeszerzési eljárás során ezek a kulcsfontosságú kifejezések egyértelműen meg legyenek határozva magában a beszerzési hirdetményben vagy más, a hirdetményben egyértelműen hivatkozott,

By identifying and defining key terms often used in describing this process,
Azonosítása és meghatározása kulcsfontosságú kifejezéseket gyakran használják leírására ez a folyamat,

those factors as much as possible- for example, by trying to get key terms clearly defined early on rather than allowing a debate to proceed with people using the same words to talk about completely different concepts.
törekednie kell arra, hogy ezeket a tényezőket a lehető legnagyobb mértékben kiküszöbölje- például azzal, hogy a kulcsfontosságú fogalmakat korán pontosan meghatározza, nem pedig lehetővé teszi, hogy a vitát az azonos szavakkal rendelkező emberekkel folytassák.

in support of the proposed film education guides, the Manuals feature key terms, illustrate the rules and conventions of film language,
a javasolt filmes oktatási útmutatók támogatása érdekében a kézikönyvek kulcsfontosságú kifejezéseket tartalmaznak, bemutatják a filmnyelv szabályait

whether these are generic or brand key terms.
generikus vagy márka kulcs kifejezésekről van szó.

calls on the Member States to interpret the term‘family members'- and other key terms, such as‘particularly vulnerable'- broadly, so as not to restrict the
kiterjed, és felszólítja a tagállamokat, hogy a„családtagok” kifejezést- és más kulcsfontosságú kifejezéseket, többek között a„különösen kiszolgáltatott” személy fogalmát- szélesen értelmezzék annak érdekében,

IP address(to find out more see our privacy key terms), device ID,
IP-cím(ha többet szeretne megtudni, olvassa el a kulcsfontosságú kifejezéseket), eszközazonosító,

or from third-party data enrichment providers(to find out more see our privacy key terms) who may deliver insights to Gromart S.r.l. about the personal data we hold.
amikor közösen kínálunk szolgáltatásokat vagy termékeket, vagy olyan külső adatfejlesztő szolgáltatóktól(ha többet szeretne megtudni, olvassa el a kulcsfontosságú kifejezéseket), akik elemzéseket nyújthatnak az Unilever számára az általa kezelt személyes adatokról.

from third-party data enrichment providers(to find out more see our privacy key terms) who may deliver insights to Sigma Australia about the personal data we hold.
termékeket, vagy olyan külső adatfejlesztő szolgáltatók segítségével(ha többet szeretne megtudni, olvassa el a kulcsfontosságú kifejezéseket), akik elemzéseket nyújthatnak az Upfield számára az általa kezelt személyes adatokról.

in another document, the parties define the key terms of the transaction, the framework of their future agreement(by singing a non-binding term sheet,
a felek egyéb okiratban rögzítik az ügylet lényeges feltételeit, jövőbeni megállapodásuk kereteit(„non-binding term sheet”,„heads of terms”,

The expression marginal is a key term in economics and always means extra.
A határ- fogalmának kulcsszerepe van a közgazdaságtanban, s mindig egy többletre utal.

The key term is‘system'.
A kulcsfogalom a„rendszer”.

Lifelong learning is becoming a key term in the educational policy and the new educational programmes of the EU for the period 2007- 2013.
Az egész életen át tartó tanulás egyre inkább kulcsfontosságú kifejezéssé válik az EU 2007- 2013 közötti időszakra szóló oktatáspolitikájában és új oktatási programjaiban.

The key term of the revised strategy is"co-modality",
A felülvizsgált stratégia kulcsfogalma a„módközi közlekedés”,

Cross-border' is not only a key term in Euro-realist alternative scenarios, but is also used by some federalists,
A határokon átívelés nem csupán az eurorealisták alternatív forgatókönyvének kulcskifejezése, hanem egyes föderalisták

Key terms to remember.
Kulcsmondata, hogy emlékezz.

Key terms that are not defined.
Olyan fogalmakon, amelyek nincsenek meghatározva.

These key terms are related, right?
Ezek az állapottér fogalmához szorosan kapcsolódnak, nemde?