KEY OBJECTIVE in Hungarian translation

• fő célja
• kulcsfontosságú célkitűzése
• fő célkitűzése
• kiemelt célja
• legfontosabb célja
• alapvető cél
• legfontosabb célkitűzése
• kulcsfontosságú célja
• az elsődleges cél
• kulcsfontosságú célkitűzés
• legfőbb célja
• alapvető célja
• fő célkitűzésének
• legfőbb célkitűzése

Examples of using Key objective in English and their translations into Hungarian

The key objective of the Energy Community is the expansion of the EU's internal energy market.
Az Energiaközösség fő célkitűzése az, hogy az EU belső energiapiacát kiterjessze a szomszédos országokra.

The key objective of the joint YATs was to mobilise EU
A közös„ifjúsági munkacsoportok” kezdeményezés kulcsfontosságú célkitűzése az uniós és a nemzeti eszközök,

The key objective of the RISE project is to develop methodologies and guidelines for the development of harmonised data product specifications.
A RISE projekt legfontosabb célja módszertanok és vezérelvek megfogalmazása a harmonizált adattermék-specifikációk kidolgozásához.

The key objective of the exhibition is to display the latest& exclusive in technology,
A kiállítás fő célja, hogy megjelenítse a legújabb és exkluzív technológiákat,

During the formulation of a translation, the key objective is not to create a new,
Alapvető cél egy fordítás megszövegezésekor nem egy új, eredeti

The key objective of the Hungarian Competition Law Association is to develop
Az Egyesület kiemelt célja a hazai versenykultúra fejlesztése, a tisztességes piaci magatartás népszerűsítése

The key objective for demographic statistics will be to provide the comprehensive set of data and analyses necessary to assess the implications of demographic change in Europe.
A demográfiai statisztikák fő célkitűzése, hogy létrehozza az európai demográfiai változások kihatásainak értékeléséhez szükséges átfogó adatállományt és elemzéseket.

The European Union's key objective in the area of asylum entails establishing a common area of protection and solidarity by 2012
Az Európai Unió kulcsfontosságú célkitűzése a menekültügy terén megköveteli a közös menekültügyi eljáráson alapuló közös védelmi

The key objective for 2018, is the enabling of new delivery models to be adopted across the sector.
A 2018-as év legfontosabb célkitűzése lehetővé teszi új szállítási modellek elfogadását az ágazat egészében.

The key objective is to say always come with pre-determined both customers
Alapvető cél hogy az előre meghatározott mondanivaló mindig átjöjjön

The key objective of this initiative is to improve the conditions under which EU businesses can compete for public contracts in third countries.
E kezdeményezés fő célkitűzése, hogy javítsa az uniós vállalkozásokra vonatkozó feltételeket a harmadik országbeli közbeszerzési szerződésekért folytatott versenyben.

A key objective of the Cluster is to educate the farmers, as we are talking about a relatively conservative community,
A Klaszter kiemelt célja a gazdák edukálása is, hiszen egy viszonylag konzervatív közegről beszélünk,

The key objective of the quality assurance, which was carried out jointly by the ECB
Az EKB és az INH-k által közösen végrehajtott minőségbiztosítás kulcsfontosságú célja annak biztosítása volt,

Matáv's key objective for 2001 is to successfully take operational
Ben a Matáv legfontosabb célkitűzése az, hogy sikeresen átvegye a társaság irányítását,

The key objective is to review the health rules on ABPs taking into account the experience gained in applying Regulation 1774/2002.
Alapvető cél az állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi szabályok felülvizsgálata az 1774/2002 rendelet alkalmazása során szerzett tapasztalatok figyelembevételével.

The key objective of this regulation is to improve the conditions under which EU businesses can compete for public contracts outside the EU.
E szabályozás fő célkitűzése, hogy javítsa az uniós vállalkozásokra vonatkozó feltételeket az Unión kívüli állami megbízásokért folytatott versenyben.

The key objective is to update the current rules on general food
Alapvető cél az általános élelmiszercímkézésről és tápértékjelölésről szóló jelenlegi

The key objective of the EU will be to support the creation of the right environment for business development as well as for research and development and the ICT technologies within the region.
Az EU legfontosabb célkitűzése, hogy a régióban támogassa a megfelelő üzleti környezet megteremtését, a kutatást, a fejlesztést és az információ-kommunikációs technológiákat.

A key objective for the HRC will be the renewal of the important mandate of the Special Rapporteur on this issue.
Az Emberi Jogi Tanács fő célkitűzése az ezzel a kérdéssel megbízott különleges előadó fontos megbízatásának megújítása lesz.

They could be important allies in the promotion of better governance, a key objective of the EU.
Ezen országok komoly szövetségesekké válhatnának a jobb kormányzás előmozdításában, ami az Európai Unió kulcsfontosságú célja.