VIGTIGT MÅL in English translation

• important goal
• important objective
• important aim
• key objective
• essential objective
• important target
• major goal
• crucial objective
• major objective
• important measure
• high-value target

Examples of using Vigtigt mål in Danish and their translations into English

Webhelps position som en BPO-teknologiforbedrende partner stammer fra ét vigtigt mål.
Webhelp's position as a BPO technology enabler stems from one key goal.

Denne kombination giver dig mulighed for at opnå et vigtigt mål….
This combination allows you to achieve a crucial goal….

seniorer kan være et vigtigt mål.
seniors can be a major target.

For det første har euroens indførelse været et vigtigt mål.
First: the introduction of the euro has of course been an important achievement.

Fru formand, kære kolleger. At styrke kvindens stilling er et vigtigt mål i sig selv.
Madam President, strengthening the situation of women is a fundamental objective in itself.

Et andet vigtigt mål er at tage kontrol over din erektion kvalitet ved at træne PC-musklen.
Another extremely important goal is to take control of your erection quality by training the PC muscle.

Det er et vigtigt mål, som vi nåede i mange medlemsstater i stor udstrækning.
This is an important objective and many Member States have managed to achieve it to a large degree.

Herefter blev det et vigtigt mål for Britisk udenrigspolitik at væve et net af alliancer rundt omkring det nye Tyskland.
Then it became an important goal for British foreign policy to weave a network of alliances around the new Germany.

Et vigtigt mål i direktivet er at skelne klart mellem"nyttiggørelse" og" bortskaffelse" af affald, da afgørelser fra Domstolen
One important aim of the directive is to draw a clear distinction between what is considered'recovery'

Et vigtigt mål vil være at skabe markedsmuligheder for den europæiske GNSS-teknologi- og applikationsindustri.
An important objective will be to create market opportunities for the European GNSS technology and applications industries.

Et vigtigt mål eller formål i en sags tjeneste, muligvis fulgt af et kald? En mission.
Purpose in the service of a cause… possibly accompanied by a calling.- An important goal or…- A mission.

Et vigtigt mål med holdningsundersøgelsen var at afgøre parternes forhåbninger om medindflydelse i fremtiden.
An important objective of the attitudinal survey was to determine the aspirations of the parties to participation in the future.

Hun havde et andet vigtigt mål i forbindelse med compilers,
She had another important aim relating to compilers,

Et andet vigtigt mål er at udvikle denne store ressource for at sikre, at europæerne får størst muligt gavn af den.
Another key objective is to develop this huge resource to ensure that Europeans can draw the maximum benefit from it.

Et vigtigt mål eller formål i en sags tjeneste, muligvis fulgt af et kald? En mission.
A mission. An important goal or… purpose in the service of a cause… possibly accompanied by a calling.

Et vigtigt mål er det fælles system for merværdiafgift,
One important objective is that of the common VAT system,

Det er et meget vigtigt mål, men det er vigtigt, at alle elementer af vandrammedirektivet er bæredygtige og realistiske.
This is a very important aim but it is important that all elements of the Water Framework Directive are workable and realistic.

Skabelsen af sikre og forsvarlige arbejdspladser anses for at være et vigtigt mål for en hver organisation inden ror rammerne af dens sociale ansvar.
Creating safe and sensible workplaces is seen as an essential objective of any organisation aware of its social responsibility.

At overvinde vores konkurrenter er et andet vigtigt mål, som vi allerede har opnået
Beating our competition is another important goal that we have already achieved

Det er et vigtigt mål i Kommissionen at sikre, at de nye bestemmelser ikke kun passer til store banker, men også mindre komplekse banker og investeringsselskaber.
A key objective of the Commission is to ensure that the new framework is suitable not only for large banks but also for less complex banks and for investment firms.