IMPORTANT ISSUE in Danish translation

• vigtig sag
• vigtigt spørgsmål
• vigtigt emne
• vigtige område
• vigtigt anliggende
• vigtigt problem
• vigtigt punkt
• væsentligt spørgsmål
• vigtigt tema
• vigtigt aspekt
• vigtig ting
• vigtig problemstilling
• stort problem
• betydningsfulde spørgsmål

Examples of using Important issue in English and their translations into Danish

That is another very important issue.
Det er et andet meget vigtigt emne.

The Commission has tackled a very important issue in its communiqué.
Kommissionen har i sin rapport taget fat på en yderst vigtig sag.

Robert J. Evans' s report therefore discusses an extremely important issue.
Vores kollega Robert J. Evans' betænkning handler altså om et særdeles vigtigt aspekt.

This is an important issue.
Dette er en vigtig ting.

Mr President, this is an important issue.
Hr. formand, det her er et vigtigt spørgsmål.

This is a very important issue.
Det er et særdeles vigtigt punkt.

Animal welfare is an important issue.
Dyrevelfærd er et vigtigt anliggende.

Climate change is also a very important issue.
Klimaændringerne er ligeledes et meget vigtigt emne.

This innovative production process is an important issue for the Hoffmann Group as well.
Denne innovative produktionsmetode er også et vigtigt tema for Hoffmann Group.

Insurance is an important issue.
Forsikring er en vigtig sag.

This is an important issue.
Dette er et vigtigt spørgsmål.

It is an important issue.
Det er et vigtigt emne.

This is an important issue.
Det er et vigtigt punkt.

We have not therefore in any way forgotten this important issue.
Vi har således ikke på nogen måde glemt dette betydningsfulde spørgsmål.

This is an important issue.
Det er en vigtig ting.

This is a very important issue.
Det er et meget vigtigt anliggende.

I agree that this is a substantial and important issue.
Jeg er enig i, at det er et stort og vigtigt spørgsmål.

PK has presented an important issue.
PK har fremlagt et vigtigt emne.

The need for regional integration is another important issue which should be discussed.
Behovet for regional integration er et andet vigtigt anliggende, som bør behandles.

I should like to stress that it is indeed a particularly important issue.
Jeg vil gerne understrege, at dette er en meget vigtig ting.