POINT IMPORTANT in English translation

• important point
• important item
• important issue
• important aspect
• major point
• important focus
• important consideration
• salient point
• key point
• important topic
• major item
• important question
• significant point

Examples of using Point important in French and their translations into English

C'était un premier point important car la façon d'écrire et d'expliquer les mathématiques
That was our first major point, because maths are not written

C'est pourquoi un point important de l'analyse de la rigidité à la baisse des salaires nominaux est de savoir si les entreprises peuvent ajuster de manière flexible la rémunération dans son ensemble.
That is why the key point when analysing DNWR is whether firms can flexibly adjust total compensation as a whole.

Le point important que soulève le projet de résolution est la nécessité d'avoir des politiques cohérentes
The salient point that the draft resolution makes is the need for policy coherence

l'emballage attire votre attention sur un point important.
packaging puts your attention to this important issue.

Expériences avec le changement climatique Un point important de toutes les entrevues était l'imprévisibilité des conditions météorologiques.
Experiences with climate change A major point of focus evident from all interviews was the unpredictable weather patterns.

A suggéré que, pour chaque point important, le Président puisse indiquer le nombre de minutes à consacrer au débat;
Suggested that, for each major item, the Chairman could indicate the number of minutes for discussion;

Un point important est également de regénérer les identifiants de sessions à un moment critique:
A key point is to regenerate session IDs at a critical moment:

Les données des enquêtes sur les budgets-temps constituent une source d'information très précieuse pour mesurer la qualité de vie, point important souligné dans le rapport Stiglitz;
Data from time-use surveys provide an invaluable source for measuring quality of life- an important issue highlighted in the Stiglitz report;

Un point important à considérer est que les programmes de formulation au moindre coût n'accomplissent qu'une seule chose: fournir une alimentation animale complète au moindre coût.
A major point to consider is least-cost formulation programs only do one thing- provide a complete diet at the least cost.

a fait valoir un point important, que l'Érythrée ignore à dessein.
made the following significant point, which Eritrea conveniently ignores.

PRÉCISION POUR TOUT CE QUI EST COUPANT La fabrication en série à partir d'une seule unité est aussi un point important pour la société PCM Pro CUT Messertechnik GmbH.
PRECISION IN ALL THINGS SHARP Series from a quantity of one are also an important issue for PCM Pro CUT Messertechnik GmbH.

Cette étude suggère que la nutrition est effectivement un point important pour l'enseignement, favorisant les comportements à la fois des enfants,
This study suggests that nutrition is in fact a major point for teaching, having positive impact on the children,

C'est pourquoi cette notion a été très sérieusement évoquée lors de nos consultations régionales et a été incluse en tant que point important nécessitant une décision.
It is for this reason that our regional consultations have taken this point very seriously and included it as a major item to be concluded.

La méthode la plus simple de dessiner le plan d'une boucle souterraine est de mesurer chaque point important de la boucle en partant de deux points de repère distincts et permanents.
The simplest method of mapping the earth loop is to measure each significant point of the loop from two separate, permanent landmarks.

Gunderson a ajouté que les performances des microprocesseurs sont également un point important à prendre en compte.
Gunderson added that CPU power is also a major point to take in account.

Les deux études ont également un autre point important en commun: elles partent du principe que l'Europe ne peut agir seule.
There's also another very important thing the two initiatives share: they recognise that Europe cannot do this alone.

C'est un point important du programme de la présidence polonaise du Conseil de l'Union européenne.
It is an important agenda point for the presidency of Poland of the Council of the European Union.

Le siège de Rhodes illustre ce point important que les grandes tours de siège ont besoin d'un vaste terrain plat pour être utilisées.
The siege of Rhodes illustrates the important point that the larger siege towers needed level ground.

Ce pogrom contre des Juifs polonais a marqué un point important dans l'histoire des Juifs en Pologne après la guerre.
As the deadliest pogrom against Polish Jews after the Second World War, the incident was a significant point in the post-war history of Jews in Poland.

C'est un point important, pour la première fois,
This is the critical point, for the first time,