POINT LE PLUS IMPORTANT in English translation

• most important point
• most important item
• most important issue
• larger point
• most prominent point

Examples of using Point le plus important in French and their translations into English

Pour la Pologne, le point le plus important est que pour chaque objectif stratégique, le point de départ devrait être décrit très clairement
For Poland, the most important point was that for each Strategic Goal the starting point should be described very clearly

Le point le plus important, celui du quel cette dévotion tire toute son efficacité,
The most important point, and that which makes this devotion so effective,

Le bon poste: le point le plus important que vous devez vendre à votre candidat, ils recherchent des postes où ils peuvent être A players,
Fit: the most important point to sell: candidates look for roles where they can be A players,

Le point le plus important concerne les pneumatiques identiques à ceux retenus par la CIK-FIA:
The most important point concerns the tyres which are identical to those used by the CIK-FIA:

le coût des films de différents matériaux est le point le plus important à traiter.
the COST of different materials' films is the most important point to concern.

l'autre n'est le point le plus important qui est: la prière
the other is the most important point, which is: prayer

de prévenir peut manger le point le plus important et être en mesure d'être votre vengeance
to prevent can eat the largest point and be able to be your revenge

Le point le plus important de la troisième communication était que le Panama comptait recevoir une réponse
The most important aspects of the third communication were that Panama stated that it expected an answer

Mme Kanza a noté que le point le plus important était pour COP7 qui comptait plus de participants que COP6.
Ms. Kanza noted that the largest item was for COP7, which had more participants than COP6.

Le point le plus important au sujet des cotisations patronales dans le contexte des r gimes de pension prestations d termin es est que l'employeur doit verser
The most important point about employer contributions in the context of DB pension plans is that the employer must assume responsibility for the difference between what the employees contribute by formula

qui doit se tenir en novembre 2009 à Doha, le point le plus important appelant une décision sera la création d'un mécanisme chargé d'examiner l'application de la Convention.
Parties to the Convention, to be held in Doha in November 2009, the most important item for decision would be the establishment of a mechanism to review the implementation of the Convention.

qui sont peut-être le point le plus important de l'ordre du jour multilatéral,
perhaps the most important issue on the multilateral agenda,

Le point le plus important à souligner est que l'utilisation accrue de protéines plasmatiques(à un coût supérieur en raison de la dépréciation du dollar canadien par rapport au dollar américain)
The most prominent point of note was that increased usage of plasma protein products(at higher costs due to the depreciation of the Canadian dollar against the U.S. dollar)

En l'occurrence, le point le plus important est le suivant:
The point of greatest significance in this context is:

Le point le plus important examiné par les experts a été la suppression de la deuxième partie de la proposition,
The most important item considered was the elimination of part II of the proposal, which would align

Je me contenterai donc de souligner quelques-uns des points les plus importants.
Let me therefore just emphasize a few of the most important points it contains.

Le présent chapitre se contente donc de fournir un résumé des points les plus importants.
This chapter is intended to provide a summary of the most important issues.

Actualité et valeur ajoutée sont les points les plus importants d'une newsletter et par conséquent les deux piliers centraux des Hamburg Airport News.
Topicality and value are the most important aspects of a newsletter- and therefore the central pillars of the Hamburg Airport News.

Pour le point, le plus important est d'assurer une fixation ferme et sûre.
At this point, the most important thing is to try to ensure a firm and secure grip.

Pour Ten Points, le plus important est de créer des souliers de qualité qui font en sorte que celui qui les porte se sent spécial.
For Ten Points, the most important thing is to create high quality footwear that will make people feel special while wearing it.