Examples of using
Important
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Emergency response procedures There should be an emergency management plan that identifies the important adverse events that may be encountered during the journey,
Procédures de réponse aux situations d'urgence Il est indispensable d'élaborer un plan d'urgence identifiant les événements préjudiciables majeurs qui peuvent survenir durant le voyage,
Nevertheless, it is important for the main European law firms to develop legal expertise on the Belt and Road initiative in order to better protect their customers' interests
Il est néanmoins essentiel pour les principaux cabinets d'avocats européens de développer une expertise légale concernant l'initiative« Belt and Road»,
Statements of reasons by the author of a reservation are important for the assessment of the validity of the reservation,
La motivation d'une réserve par son auteur revêt une importance pour l'appréciation de la validité de la réserve,
With MicroStrategy, important types of rich data collected on web visitors,
Avec MicroStrategy, les principaux types de données riches collectées auprès des visiteurs du Web,
Many internationally important events are held in Venice throughout the year, such as the art Biennale
Venise est caractérisé toute l'année par plusieurs événements majeurs tels que la Biennale internationale d'art de Venise
It is important that we keep our muscles in Trim,
Il est essentiel que nous gardions nos muscles à Trim,
are through email therefore, it is important that we have at least one valid email address to ensure you do not miss out on any newsletters,
c'est pourquoi il est important d'avoir au moins une adresse courriel valide afin de vous assurer de ne pas manquer nos infolettres,
This event, very important for Africa's development and structural transformation,
Cet évènement, d'une haute importance pour le développement et la transformation structurelle de notre continent,
One of the important advantages of the proposed DIAF/value added framework is that,
L'un des principaux avantages du DIAF, qui est un cadre relatif à la valeur ajoutée,
In addition, a number of potentially important assets were developed,
En outre, un certain nombre d'actifs potentiellement importants ont été développés,
However, it is important that you know that the Autonomous Community can dispense with the value included in the declaration
Cependant, il est important que vous sachiez que la Communauté Autonome puisse se passer de la valeur incluse dans la déclaration
The inclusion of Aboriginal people within the UFA Program is important symbolically because it demonstrates the federal government's
L'intégration des Autochtones au Programme d'APU revêt une importance symbolique, car elle témoigne de la détermination du gouvernement fédéral
It is important that a prosecutor not accept any gifts,
Il est essentiel que les procureurs n'acceptent pas de cadeaux,
also permit you to visit the historical sites and important cultural centres
permettre aussi de visiter les sites historiques et culturels majeurs et de connaître la vie rurale
Important western European countries for agricultural products are Luxemburg(47%)
Les principaux pays d'Europe occidentale pour les produits agricoles sont le Luxembourg(47%)
Project planning began in 2014 with the integration of the important milestones to be respected as part of the project,
La planification du projet a débuté en 2014 avec l'intégration des jalons importants à respecter dans le cadre du projet,
It is important to be specific
Il est essentiel d'être spécifique
they are nonetheless very important for the nesting of waterfowl
elles revêtent néanmoins une grande importance pour la nidification de la sauvagine
new security systems but remember that it is always important to have installed the latest version available.
n'oubliez pas qu'il est toujours important d'avoir installé la dernière version disponible.
the private sector and other important constituencies at all levels(continental,
d'autres acteurs majeurs à tous les niveaux continental,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文