IMPORTANTE in English translation

• important
• significant
• large
• major
• substantial
• high
• key
• importance
• extensive
• considerable
• strong
• great
• prominent
• big
• critical
• valuable
• severe
• meaningful

Examples of using Importante in French and their translations into English

elle explique pourquoi elle est importante.
explains why it matters.

La Mer du Nord est une ressource très importante pour ces deux pays
The North Sea is a very important resource for these two countries

Plusieurs études scientifiques rapportent des résultats exceptionnels avec le UC-II tels: diminution importante de la douleur articulaire en moins de 30 jours,
Several scientific studies have reported outstanding results with UC-II including: significant reduction in joint pain in less than 30 days,

offrant un accès rapide à l'information importante en tapant simplement sur des notes écrites directement sur papier
providing quick access to important information by simply tapping on written notes directly on paper

Des provisions sont constituées dans les comptes chaque fois que le paiement d'une indemnité quantifi able et importante est probable voir note 19 des notes annexes aux états fi nanciers consolidés au 31 décembre 2017 fi gurant au paragraphe 4.3.3 du présent document.
Provisions are made in the accounts whenever the payment of a quantifi able and large indemnity is likely see note 19 to the consolidated fi nancial statements at 31 December 2017 in section 4.3.3 of this document.

offrent un accès facile à l'information importante en tapant simplement sur des notes écrites directement sur papier
provide easy access to important information by simply tapping on written notes directly on paper

l'incidence de la valeur temps de l'argent est importante, au moyen d'un taux d'actualisation avant impôt qui reflète l'appréciation courante du marché de la valeur temps de l'argent.
where the effect of the time value of money is significant, using a pre-tax discount rate that reflects current market assessments of the time value of money.

Lorque la quantité de marchandises à acheter est particulièrement importante, il pourra être convenu que, durant un délai donné, le tiers ne sera pas autorisé à acheter le même type de marchandises auprès d'autres sources.
When the quantity of goods to be purchased is particularly large, it might be agreed that during a specified period of time the third party is not permitted to purchase the same type of goods from other sources.

Il pourrait en outre y avoir un ensemble générique de critères de priorité pour tout type de décision importante ou toute nouvelle initiative sur les espèces migratrices,
There could in addition be a generic set of prioritization criteria for any kind of major decision or new initiative on migratory species,

après 18 ans d'expérience est devenu la plate-forme la plus importante pour les jeunes cinéastes d'Amérique latine,
after 18 years of experience has become the most important platform for young filmmakers from Latin America,

MODE STOCKAGE: Lorsque le convertisseur détecte qu'il n'y a pas eu d'utilisation importante de la batterie pendant 30 heures, la tension de sortie est réduite à 13.2 Vcc(26.4 Vcc pour les modèles 24 volts)
STORAGE MODE: When the converter senses that there has been no significant battery usage for 30 hours the output voltage is reduced to 13.2 VDC(26.4 VDC for 24 volt models)

La part estimée des emplois risquant d'être automatisés est importante aussi dans les économies émergentes,
The estimated share of jobs at risk of automation is also substantial in emerging economies,

les TMS constituent une part très importante du total des maladies professionnelles reconnues: France(88%), Espagne(75%),
MSDs represent a very large proportion of the total number of occupational diseases recognised:

Appuyé par CRCD dans cette importante transaction, Alain Brasseur possède maintenant toute la latitude nécessaire pour assurer la protection des technologies
Supported in this major transaction by CRCD, Alain Brasseur now has all the leeway he needs to protect the company's technologies

Cette importante recherche contribuera à une meilleure compréhension des causes du cancer
This important research will contribute to a better understanding of the causes of cancer

ont continué à offrir une résistance physique importante.
even, in some cases, continued to offer significant physical resistance.

La distance de ces communautés de la station de transformateur HT/MT la plus proche peut être assez importante(dépassant souvent 100 km)
Distance of these communities from the closest HV/ MV transformer station may be quite substantial(often exceeding 100 km)

Je ne puis penser à une entreprise aussi importante que le gouvernement du Canada qui ne scrute pas plus souvent ses dépenses de fonctionnement,
I can't imagine a business as large as the Government of Canada didn't examine its operating spending more often, but we will do it now,

L'Australie a récemment lancé une initiative importante, la création d'un Système national d'information professionnelle(NCIS),
A major recent initiative in Australia has been the establishment of a National Career Information System(NCIS),

D'un point de vue sectoriel les émissions de GES des PSEM se caractérisent par une part relativement importante des émissions fugaces(9% en 2000),
From a sectoral point of view, the GHG emissions of the SEMCs are characterised by a relatively high portion of fugitive emissions(9% in 2000),