IS A KEY OBJECTIVE in Hungarian translation

• kulcsfontosságú célkitűzése
• egyik legfőbb célkitűzése
• kulcsfontosságú célja
• az egyik legfontosabb cél
• kulcsfontosságú célkitűzés
• egyik fő célja
• kiemelt cél

Examples of using Is a key objective in English and their translations into Hungarian

This is a key objective of the Hungarian Presidency, which will also
Ez a magyar elnökség kulcsfontosságú célkitűzése, ami Horvátország számára

The guarantee of a high level of security of supply is a key objective for the successful operation of the internal market and that Directive gives the Member States the
Az ellátás magas szintű biztonságának garantálása a belső piac sikeres működésének kulcsfontosságú célja, és az irányelv biztosítja a tagállamok számára annak lehetőségét,

Clearly, simplification and stripping out the bureaucracy from the CAP is a key objective of the next reform,
Egyértelmű, hogy az egyszerűsítés és a KAP-pal kapcsolatos bürokrácia felszámolása a következő reform kulcsfontosságú célkitűzése, mert bizonyos,

I believe that providing the European Parliament with all the necessary information regarding the accuracy of data provided by the Member States is a key objective of the European Court of Auditors in its reporting procedure.
Véleményem szerint a Számvevőszék jelentéstételi eljárásának egyik kulcsfontosságú célja, hogy a tagállamok által szolgáltatott adatok pontossága tekintetében megadja az Európai Parlament számára az összes szükséges információt.

Further support of this process is a key objective, as it not only creates jobs of high added value,
E folyamatnak a további támogatása az egyik legfontosabb cél, hiszen ezáltal nemcsak magas hozzáadott értékű munkahelyek jönnek létre,

Learning mobility is a key objective of the Europe 2020 strategy for growth and jobs and the focus of the Commission's‘Youth on the Move' initiative that builds on the success of Erasmus.
A tanulási célú mobilitás az„Európa 2020: A foglalkoztatást és növekedést célzó új európai stratégia” egyik kulcsfontosságú célkitűzése, valamint az Erasmus-program sikerére építő„Mozgásban az ifjúság” elnevezésű bizottsági kezdeményezés központi eleme.

The promotion of environmentally friendly transport is a key objective of the Debrecen Smart City program,
A környezetbarát közlekedés támogatása kiemelt cél a Debrecen Smart City programban,

right to initative and also provides a reference to the development of measures under regionalisation, which is a key objective of the Common Fisheries Policy.
hivatkozási alapját képezi a regionalizáció keretében meghozandó intézkedések kialakításának, ami a közös halászati politika kulcsfontosságú célja.

Learning mobility is a key objective of the Europe 2020 strategy for growth and jobs and the focus of the Commission's'Youth on the Move' initiative which builds on the success of Erasmus.
A tanulási célú mobilitás az„Európa 2020: A foglalkoztatást és növekedést célzó új európai stratégia” egyik kulcsfontosságú célkitűzése, valamint az Erasmus-program sikerére építő„Mozgásban az ifjúság” elnevezésű bizottsági kezdeményezés központi eleme.

Whilst this is a key objective for the Commission the EESC recognises the divergence that exists in ensuring the availability of medicines
Míg ez a Bizottság számára kulcsfontosságú célkitűzés, az EGSzB felismerte, hogy milyen ellentét

In 2011, the United Nations Conference on Communicable Diseases a uniform resolution was made, that it is a key objective for all nations to reduce their premature mortality by 25% in 2025.
Ben az ENSZ nem fertőző betegségekről szóló értekezletén egyöntetű állásfoglalás született, amely szerint az összes nemzet számára kulcsfontosságú célkitűzés, hogy ezen betegségekben a korai halálozást 25%-kal csökkentsék 2025-re.

Tackling smuggling is a key objective of Operation Sophia and work is underway to complement its
A csempészés kezelése a Sophia művelet egyik fő célkitűzése, és folyamatban van az arra irányuló munka,

Intercultural dialogue is a key objective of the European Agenda for Culture; in addition, intercultural dialogue and participation in cultural
A kultúrák közötti párbeszéd az európai kulturális menetrend egyik fő célkitűzése; ezenfelül a kultúrák közötti párbeszéd

For a technology company like us, the development of digital knowledge is a key objective, as future networks will be built by future generations,
A digitális tudás fejlesztése technológiai vállalatként az egyik legfontosabb célunk, ugyanis a jövő generációja építi majd a jövő hálózatát,

prosperity based on democratic accountability and the rule of law in the Maghreb is a key objective of our bilateral relations and can only be enhanced through a regional approach.
prosperitás övezetének kialakítása a Maghreb-régióban kétoldalú kapcsolataink kulcsfontosságú célkitűzését jelenti és azt csak regionális megközelítéssel lehet erősíteni.

security in the Digital Single Market, which is a key objective of the Digital Single Market strategy.
piacába vetett bizalmat és a szolgáltatások biztonságát, ami a digitális egységes piaci stratégia egyik legfontosabb célkitűzése.

Strengthening the EU's resilience to absorb the impacts of a gas disruption is at the heart of EU energy policy and it is a key objective of the EU's Energy Union, which in its first dimension,"energy security, a revision of the EU's Gas Security of Supply Regulation(EU) No 994/2010 as a concrete action.">
Az Unió ellenálló képességének növelése és ezáltal a gázellátási zavarok kezelésére való felkészítése az uniós energiapolitika lényegi eleme, és ugyanez kulcsfontosságú célkitűzése az energiauniónak is, amely első dimenzióján belül(„energiabiztonság,

ο Although providing sufficient capacity in its ports is a key objective for Sweden's government,
ο Bár a kikötők megfelelő kapacitásának biztosítása fontos célkitűzés Svédország kormánya számára,

It should, therefore, be a key objective for the new Commission.
Ezért az új Bizottság alapvető célkitűzései között is szerepelnie kell ennek.

In making such interventions the promotion of resource efficiency should always be a key objective.
Az ilyen beavatkozások során az erőforrások hatékonyságának ösztönzését mindig kiemelt célként kellene kezelni.