IS A KEY OBJECTIVE in Greek translation

• αποτελεί βασικό στόχο
• είναι βασικός στόχος
• καίριο στόχο
• αποτελεί μία σημαντική επιδίωξη
• αποτελεί κύριο στόχο

Examples of using Is a key objective in English and their translations into Greek

training to improve young Europeans' qualifications is a key objective of the Europe 2020 strategy,
την κατάρτιση με σκοπό τη βελτίωση των προσόντων των νέων Ευρωπαίων αποτελεί βασικό στόχο της στρατηγικής"Ευρώπη 2020"

Learning mobility is a key objective of the Europe 2020 strategy for growth
Η μαθησιακή κινητικότητα αποτελεί κύριο στόχο της στρατηγικής«Ευρώπη 2020» για την ανάπτυξη

Tackling smuggling is a key objective of Operation Sophia and work is underway to complement its direct action on the high seas through contributing to Libyan Coast Guard's capability that can be effective within Libya's territorial waters.
Η καταπολέμηση της λαθραίας διακίνησης ανθρώπων είναι βασικός στόχος της επιχείρησης«Σοφία», ενώ συνεχίζονται οι προσπάθειες για τη συμπλήρωση της άμεσης δράσης της επιχείρησης αυτής στην ανοικτή θάλασσα μέσω της ενίσχυσης των ικανοτήτων της ακτοφυλακής της Λιβύης που μπορεί να αναλάβει αποτελεσματική δράση μέσα στα χωρικά της ύδατα.

membership of the EU, with the EU holding a strong and principled position against the death penalty, the abolition of which is a key objective of its human rights policy;
η ΕΕ διατηρεί αταλάντευτη θέση αρχής εναντίον της θανατικής ποινής και ότι η κατάργηση αυτής αποτελεί βασικό στόχο της πολιτικής της ΕΕ στο πεδίο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·.

security in the Digital Single Market, which is a key objective of the Digital Single Market strategy.
της ασφάλειας στην ψηφιακή ενιαία αγορά, που αποτελεί κεντρικό στόχο της στρατηγικής για την ψηφιακή ενιαία αγορά.

Making our financial instruments more effective is a key objective for me.
ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των οικονομικών μέσων μας είναι βασικός στόχος για μένα.

I believe that providing the European Parliament with all the necessary information regarding the accuracy of data provided by the Member States is a key objective of the European Court of Auditors in its reporting procedure.
Πιστεύω ότι η παροχή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όλων των αναγκαίων πληροφοριών σχετικά με την ακρίβεια των δεδομένων που παρέχονται από τα κράτη μέλη αποτελεί βασικό στόχο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου στη διαδικασία υποβολής εκθέσεων που ακολουθεί.

The importance of such a development is crucial as the integration of the two markets is a prerequisite for the subsequent creation of a regional electricity market, which is a key objective of European energy policy.
Κι αυτό διότι η ενοποίηση των δύο αγορών αποτελεί προϋπόθεση για να γίνει το πιο σημαντικό βήμα για την δημιουργία περιφερειακής αγοράς ηλεκτρισμού, που είναι κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής.

The importance of such a development is crucial as the integration of the two markets is a prerequisite for the subsequent creation of a regional electricity market, which is a key objective of European energy policy.
Εδώ η σημασία που αποδίδει η ελληνική πλευρά είναι κομβική καθώς η ενοποίηση των δύο αγορών αποτελεί προϋπόθεση για να γίνει το πιο σημαντικό βήμα για την δημιουργία περιφερειακής αγοράς ηλεκτρισμού, που είναι κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής.

This is a key objective for us because the environmental pollution in recent years suggests that many cereals are not suitable for producing flour for human consumption since they have high levels of toxins, pesticides
Αυτός είναι ένας βασικός στόχος για εμάς καθώς με την επιβάρυνση του περιβάλλοντος τα τελευταία χρόνια υπάρχουν πολλά σιτηρά τα οποία δεν είναι κατάλληλα για παραγωγή αλεύρου προς ανθρώπινη κατανάλωση καθώς έχουν υψηλά φορτία τοξινών,

and EUROSUR is a key objective within that process.
και το EUROSUR είναι ένας βασικός στόχος μέσα σε αυτήν τη διαδικασία.

fundamental freedoms, which was a key objective for us.
στοιχείο που αποτελούσε βασικό στόχο για εμάς.

organised crime(ŇinteroperabilityÓ) was a key objective for both Missions. In Mali,
του οργανωμένου εγκλήματος(«διαλειτουργικότητα») αποτελούσε βασικό στόχο και των δύο αποστολών. Στο Μάλι,

the abolition of which was a key objective in the first place?
η κατάργηση των οποίων αποτελούσε βασικό στόχο εξαρχής;?

Brawn: Simplicity is a key objective for future of F1.
Προηγούμενο άρθροBrawn: Οι απλούστεροι κανονισμοί είναι ο βασικός στόχος για το μέλλον της F1.

That's why their sustainable use is a key objective for SEAT.
Για το λόγο αυτό η βιώσιμη χρήση τους αποτελεί προτεραιότητα για τη SEAT.

Achieving a sustainable transport is a key objective of the common transport policy.
Η προώθηση των βιώσιμων μεταφορών αποτελεί ζωτικό στοιχείο της κοινής πολιτικής μεταφορών.

Continual improvement: adopting this as a part of everyday culture is a key objective for an organization.
Συνεχής βελτίωση- η εφαρμογή της συνεχούς βελτίωσης ως μέρος της καθημερινής κουλτούρας αποτελεί το βασικό στόχο για έναν οργανισμό.

Attracting new investment is a key objective to succeed in generating new wealth
Η προσέλκυση νέων επενδύσεων αποτελεί κομβικής σημασίας στόχο, για να πετύχουμε τη παραγωγή νέου πλούτου

This is a key objective of the better regulation agenda,
Αυτός είναι ένας από τους κύριους στόχους του θεματολογίου για τη βελτίωση της νομοθεσίας,