IS A KEY FACTOR in Greek translation

• αποτελεί βασικό παράγοντα
• είναι ένας βασικός παράγοντας
• αποτελεί καθοριστικό παράγοντα
• αποτελεί σημαντικό παράγοντα
• αποτελεί κύριο παράγοντα
• αποτελεί καίριο παράγοντα
• είναι σημαντικός παράγοντας
• είναι ένας παράγοντας κλειδί
• είναι καθοριστικός παράγοντας
• αποτελεί παράγοντα-κλειδί
• είναι καίριος παράγοντας
• αποτελεί παράγοντα κλειδί
• αποτελεί βασικό στοιχείο
• είναι ένα καθοριστικό στοιχείο

Examples of using Is a key factor in English and their translations into Greek

The identity of a region is a key factor for its development.
Η ταυτότητα μιας περιοχής είναι καθοριστικός παράγοντας για την ανάπτυξή της.

The stability of the specifications is a key factor for the success of ERTMS.
Η σταθερότητα των προδιαγραφών αποτελεί βασικό παράγοντα για την επιτυχία του συστήματος ERTMS.

Increasing energy expenditure Physical activity is a key factor in preventing weight gain.
Η σωματική δραστηριότητα είναι καίριος παράγοντας για την πρόληψη της αύξησης του βάρους.

The level of education is a key factor affecting the level of informality.
Το επίπεδο εκπαίδευσης είναι ένας βασικός παράγοντας που επηρεάζει το επίπεδο της παρατυπίας.

Our workforce is a key factor contributing to our success.
Το εργατικό μας δυναμικό είναι καθοριστικός παράγοντας για την επιτυχία μας.

Immersion of the spectator in the drama is a key factor.
Η βύθιση του θεατή στο δράμα αποτελεί βασικό παράγοντα.

The genetic diversity existing in natural populations is a key factor in evolution.
Η γενετική ποικιλία που μεταφέρθηκε στους φυσικούς πληθυσμούς αποτελεί παράγοντα-κλειδί για την εξέλιξη.

The Information Society is a key factor in the drive towards synthesis;
Η Κοινωνία της Πληροφορίας αποτελεί παράγοντα κλειδί για την πορεία προς τη σύνθεση.

Physical activity is a key factor in preventing weight gain.
Η σωματική δραστηριότητα είναι καίριος παράγοντας για την πρόληψη της αύξησης του βάρους.

Furthermore, adaptation to change is a key factor for growth and employment.
Ακόμη, η προσαρμογή στην αλλαγή είναι καθοριστικός παράγοντας για την ανάπτυξη και την απασχόληση.

In both of these areas knowledge is a key factor.
Στους δύο αυτούς τομείς η γνώση είναι ένας βασικός παράγοντας.

The educational level of the head of the family is a key factor.
Το εκπαιδευτικό επίπεδο του αρχηγού της οικογενείας αποτελεί βασικό παράγοντα.

Synergy is a key factor in iron absorption and utilization.
Ο χαλκός αποτελεί βασικό στοιχείο στην απορρόφηση και περαιτέρω χρησιμοποίηση του σιδήρου.

Lack of access to electricity is a key factor in perpetuating poverty around the world.
Η έλλειψη πρόσβασης σε ηλεκτρικό ρεύμα αποτελεί παράγοντα κλειδί της διαιώνισης της φτώχειας.

oxygen is a key factor too.
το οξυγόνο είναι ένας βασικός παράγοντας πάρα πολύ.

Where camouflage is a key factor.
Όπου το καμουφλάζ αποτελεί βασικό παράγοντα.

The smell is a key factor which determines the freshness of the fish.
Η μυρωδιά είναι ένα καθοριστικό στοιχείο το οποίο καθορίζει την φρεσκάδα του ψαριού.

Keep in mind that environment is a key factor.
Λάβετε υπόψη ότι το περιβάλλον αποτελεί βασικό παράγοντα.

Drafting an Worldwide Business Plan is a key factor of the MIB program.
Διεθνές Επιχειρηματικό Σχέδιο Τη σύνταξη ενός Διεθνούς Επιχειρηματικού Σχεδίου αποτελεί βασικό στοιχείο του προγράμματος MIB.

Again, we can hypothesize that website speed is a key factor here.
Και πάλι, μπορούμε να υποθέσουμε ότι η ταχύτητα του ιστότοπου αποτελεί βασικό παράγοντα εδώ.