IS A KEY ASPECT in Greek translation

• αποτελεί βασική πτυχή
• είναι μια βασική πτυχή
• αποτελεί βασικό στοιχείο
• καίρια συνιστώσα
• είναι βασικό στοιχείο

Examples of using Is a key aspect in English and their translations into Greek

This is a key aspect of what our struggles should be about,
Αυτή είναι μια βασική πτυχή του χαρακτήρα που θα έπρεπε να έχουν οι αγώνες μας

choice of the best solution for waterproofing a surface, therefore, is a key aspect to ensure the maximum possible duration of the buildings,
η επιλογή της βέλτιστης λύσης για την στεγανοποίηση της επιφάνειας αποτελεί βασικό στοιχείο για να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή προστασία των κτιρίων,

active student participation is a key aspect of the programme.
την ενεργό συμμετοχή των φοιτητών είναι μια βασική πτυχή του προγράμματος.

capacity to ensure meaningful employment is a key aspect of the Erasmus+ programme,
της ικανότητάς τους να εξασφαλίζουν ουσιαστική απασχόληση αποτελεί βασική πτυχή του προγράμματος Erasmus+,

reducing the trade deficits of Member States, is a key aspect of this policy.
στη μείωση του ελλείμματος του εμπορικού ισοζυγίου των κρατών μελών, αποτελεί βασική πτυχή αυτής της πολιτικής.

active citizenship and employability, is a key aspect of education affected by these changes;
την ενεργό ιδιότητα του πολίτη και την απασχολησιμότητα, αποτελεί βασική πτυχή της εκπαίδευσης η οποία επηρεάζεται από τις εν λόγω αλλαγές·.

reducing the trade deficits of Member States, is a key aspect of this policy.
στη μείωση του ελλείμματος του εμπορικού ισοζυγίου των κρατών μελών, αποτελεί βασική πτυχή αυτής της πολιτικής.

The discussion on the appropriate fiscal stance for the euro area is a key aspect of the Commission's efforts to reinforce the debate on the general interest of
Η συζήτηση σχετικά με τον κατάλληλο δημοσιονομικό προσανατολισμό για τη ζώνη του ευρώ αποτελεί βασικό στοιχείο των προσπαθειών της Επιτροπής για την ολοκλήρωση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης της Ευρώπης,

the peace process and the setting-up of functioning Palestinian institutions, is a key aspect in the efforts aimed at achieving a just
τη θέσπιση λειτουργικών παλαιστινιακών θεσμικών οργάνων, συνιστά καίρια συνιστώσα στις προσπάθειες με στόχο την εδραίωση δίκαιης

Sustainable procurement is a key aspect of social responsibility,
Η αειφόρια στην προμήθεια είναι βασικό στοιχείο της κοινωνικής υπευθυνότητας,

the establishment of functioning Palestinian institutions in Gaza, is a key aspect of the efforts to achieve a just
τη θέσπιση λειτουργικών παλαιστινιακών θεσμικών οργάνων, συνιστά καίρια συνιστώσα στις προσπάθειες με στόχο την εδραίωση δίκαιης

the peace process and the establishment of functioning Palestinian institutions, is a key aspect in the efforts aimed at achieving a just
τη θέσπιση λειτουργικών παλαιστινιακών θεσμικών οργάνων, συνιστά καίρια συνιστώσα στις προσπάθειες με στόχο την εδραίωση δίκαιης

Random results are a key aspect of slot machines!
Τα τυχαία αποτελέσματα αποτελούν βασική πτυχή των κουλοχέρηδων!

State aid rules are a key aspect of the EU's competition policy.
Οι κανόνες περί κρατικών ενισχύσεων αποτελούν βασική πτυχή της πολιτικής ανταγωνισμού της ΕΕ.

If you run a business in which sales are a key aspect of profitability, you need to hire staff that has the requisite personality
Εάν ασκείτε μια επιχείρηση στην οποία οι πωλήσεις αποτελούν βασική πτυχή της κερδοφορίας, θα πρέπει να προσλάβετε προσωπικό που διαθέτει την απαιτούμενη προσωπικότητα

This is a key aspect of the prize.
Αυτό είναι ένα σημαντικό στοιχείο για το βραβείο.

This is a key aspect of climate justice.
Είναι ένα θεμελιώδες στοιχείο της κλιματικής δικαιοσύνης.

Your profitability is a key aspect of our ongoing growth.
Η αποδοτικότητά σας είναι μια άποψη κλειδί της τρέχουσας αύξησής μας.

This is a key aspect of our value proposition.
Αυτό αποτελεί βασικό συστατικό της αξιακής μας πρότασης.

Therefore, confidence-building between the parties is a key aspect.
Για αυτό τον λόγο, το χτίσιμο της εμπιστοσύνης μεταξύ των μερών είναι σημαντικό.