Examples of using Is a key aspect in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
dyeing and garmenting is a key aspect to meet these challenges.
Price effectiveness is a key aspect of the effectiveness of the Charitable Donation Tax Credit,
Le rapport efficacité-prix est un aspect important de l'efficacité du crédit d'impôt pour don de bienfaisance,Cooperation with the authorities Cooperation with government institutions at different levels of operation is a key aspect for a broad national dissemination of SODIS.
Coopération avec les autorités La coopération avec les institutions gouvernementales à différentes échelles est un élément clé pour Direct engagement with people across the world is a key aspect of our work.
Nouer des liens directs avec la population du monde entier est un aspect essentiel de nos activités.multi-faith character of the population of Azerbaijan is a key aspect of inter-cultural dialogue, which constitutes a priority of national cultural policy.
pluriconfessionnelle de la population azerbaïdjanaise est un aspect important du dialogue interculturel qui constitue l'une des priorités de la politique culturelle nationale.The creation of a more flexible academic promotion system is a key aspect of this re-evaluation.
L'élaboration d'un système de promotion plus souple dans le secteur universitaire est un élément clé de cette réforme.On-the-spot" guidance is a key aspect of North Korean propaganda and the North Korean personality cult of the Kim dynasty.
Les« conseils sur place» sont un aspect essentiel de la propagande et du culte de la personnalité nord-coréens de la dynastie Kim.It was observed that promptness is a key aspect of ODR and that the Rules should encourage decisions to be reached in a timely manner.
On a fait observer que la rapidité était un aspect primordial de la résolution des litiges en ligne et que le Règlement devrait encourager la prise de décisions dans les meilleurs délais.sustainable development is a key aspect that should be present transversally in the discussions.
le développement durable sont des éléments clés qui doivent Fuel thermalhydraulics is a key aspect in reactor fuel
It is a key aspect of India's new food security policy, launched in 2013.
Il s'agit d'un aspect essentiel de la nouvelle politique de sécurité alimentaire de l'Inde, lancé en 2013.While dispersal is a key aspect to all three population survival strategies,
Protection facilitation is a key aspect of The Hague Unit of the WISP as well.
La facilitation des mesures de protection constitue un aspect essentiel de la mission du Service d'appui et de protection des témoins à La Haye également.Integration is a key aspect of participating within a LHIN and provides a way to improve coordination and efficiency in health care.
L'intégration constitue un aspect clé de la participation au sein d'un RLISS et fournit un moyen d'améliorer la coordination et l'efficacité des soins de santé.The training and well-being of volunteers is a key aspect of volunteer management.
La formation Examining a country's vulnerability to the impacts of climate change is a key aspect of mainstreaming poverty-environment linkages into national development planning.
L'examen de la vulnérabilité d'un pays face aux incidences des changements climatiques est un aspect indispensable de la prise en compte des liens entre pauvreté et environnement dans la planification du développement national.Thus, the testing of transitional arrangements is a key aspect of the dry run process for non-peacekeeping reporting entities.
La mise à l'essai des dispositions transitoires constitue donc un aspect essentiel des opérations menées à blanc pour les entités autres que les opérations de maintien de la paix.client development is a key aspect of her current role.
le perfectionnement professionnel access to health care is a key aspect of the right to health.
l'accès aux soins de santé est un des éléments essentiels l'importance des infrastructures à créer font de l'investissement public une dimension clef du développement.
