IS A KEY ASPECT IN SPANISH TRANSLATION

• es un aspecto clave
• es un aspecto fundamental
• es un aspecto esencial
• es un aspecto importante

Examples of using Is a key aspect in English and their translations into Spanish

Learning by doing" is a key aspect of good policymaking,
El aprendizaje con la práctica es un aspecto fundamental para formular buenas políticas,

The problems with direct payments How health services are paid for is a key aspect of health system performance.
Problemas con los pagos directos La manera en que se pagan los servicios sanitarios es un aspecto fundamental para el funcionamiento del sistema sanitario.

raising resilient children is a key aspect of violence prevention.
criar niños resilientes es un aspecto fundamental de la prevención de la violencia.

The establishment of clear lines of accountability for the achievement of this goal is a key aspect of the Secretary-General's strategy.
El establecimiento de responsabilidades claras en cuanto al logro de ese objetivo es un aspecto fundamental de la estrategia del Secretario General.

preventing their escalation through good offices is a key aspect of the Organization's work.
prevenir su agravamiento por medio de los buenos oficios es un aspecto fundamental de la labor de la Organización.

It was observed that promptness is a key aspect of ODR and that the Rules should encourage decisions to be reached in a timely manner.
Se observó que la rapidez era un aspecto clave de la ODR y que el Reglamento debía alentar la adopción de decisiones en tiempo oportuno.

dyeing and garmenting is a key aspect to meet these challenges.
el teñido y la confección era un aspecto clave para responder a esos retos.

Propagating the mission is a key aspect of discipleship, and it's the commission of God.
Ese es un aspecto clave del discipulado y lo que Dios nos ha encomendado.

well-being of volunteers is a key aspect of volunteer management.
el bienestar de los voluntarios son aspectos cruciales de la administración del voluntariado.

This is a key aspect of the migration issue and should be a prime focus of attention in this High-level Dialogue.
Esta es una dimensión central de la problemática de la migración a la que el Diálogo de alto nivel debe prestar debida atención.

to peacefully assemble and freely associate is a key aspect of a vibrant democracy
la posibilidad de reunirse pacíficamente y de asociarse libremente es un aspecto fundamental de una democracia dinámica,

sustainable development is a key aspect that should be present transversally in the discussions.
el desarrollo sostenible son aspectos claves que deben estar presentes de manera transversal en las discusiones.

In summary, the management of the service of providers is a key aspect of the hospital kitchen
En resumen, la gestión del servicio de proveedores constituye un aspecto clave de la cocina hospitalaria

It is a key aspect of India's new food security policy,
Se trata de un aspecto clave de la nueva política de la India en materia de seguridad alimentaria,

raising awareness of these issues is a key aspect of our commitment to responsible tourism over the past few years.
despertar la consciencia sobre estos temas representa un aspecto fundamental de nuestro compromiso con un turismo responsable en los últimos años.

focusing on the creation of value, which is a key aspect for the development of business strategies.
enfocándose en la creación de valor, aspecto clave en el desarrollo de estrategias empresariales.

supervision of these institutions is a key aspect of public policy.
supervisión de esas instituciones constituyen un aspecto fundamental de la política pública.

The energy efficiency of an industrial heating system is a key aspect, since said system should be capable of manufacturing a product with the expected quality standards
La eficiencia energética de un sistema de calentamiento industrial es un aspecto clave, ya que dicho sistema debería ser capaz de fabricar un producto con los estándares de calidad esperados

Strengthening these feedback effects by enhancing collaboration with the African diasporas is a key aspect in fostering the migration-development nexus
Intensificar estos efectos aumentando la colaboración con la diáspora africana es un aspecto fundamental del fomento de la relación entre la migración

Communication and team collaboration is a key aspect in the development of their business,
La comunicación y la colaboración de equipos es un aspecto clave en el desarrollo de su negocio,