IS A KEY ELEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• es un elemento clave
• es un elemento fundamental
• es un elemento esencial
• es un elemento decisivo
• es un factor clave
• es un elemento primordial
• es un componente clave
• es un elemento determinante
• son un elemento clave
• era un elemento fundamental
• ser un elemento clave
• era un elemento clave

Examples of using Is a key element in English and their translations into Spanish

Job creation is a key element for reducing poverty,
La creación de empleo es un elemento esencial de la reducción de la pobreza,

International criminal justice is a key element in the fight against impunity
La justicia penal internacional es un elemento decisivo en la lucha contra la impunidad

The path to achieving the MDGs common challenges anD bottlenecks Job creation is a key element for reducing poverty,
La creación de empleo es un elemento esencial para reducir la pobreza,

particularly of dangerous materials and technologies, is a key element of non-proliferation and the basis for any security system.
especialmente de los materiales y tecnologías peligrosas, es un elemento esencial de la no proliferación y la base de todo sistema de seguridad.

Sustainable management of the urban environment is a key element in checking the escalation of the urban crisis.
La gestión sostenible del medio urbano es un elemento decisivo para controlar la intensificación de la crisis urbana.

Albania believes that good governance is a key element in improving the lives of all its citizens.
Albania opina que la buena gestión pública es un factor clave para mejorar la vida de sus ciudadanos.

The revitalization of the General Assembly is a key element for the true reform of the United Nations.
La revitalización de la Asamblea General es un elemento determinante para la verdadera reforma de las Naciones Unidas.

The management seminar is a key element in a successful implementation
El seminario de inducción es un elemento esencial para una implementación exitosa,

prosecuting capacity of the affected countries is a key element of the Tribunals' mandates
la fiscalía de los países afectados es un elemento decisivo de los mandatos de los Tribunales

Promotion of peace is a key element in the history of San Marino,
La promoción de la paz es un factor clave en la historia de San Marino,

The concept of a safe commodity This concept is a key element of the OIE approach to facilitating safe trade.
Concepto de‘mercancía segura' Este concepto es un elemento esencial del enfoque de la OIE para facilitar el comercio seguro.

Participants further affirmed that safety is a key element for the peaceful uses of nuclear energy.
Afirmaron además que la seguridad es un elemento decisivo para los usos pacíficos de la energía nuclear.

It is understood that cost effectiveness is a key element in the implementation of those measures.
Se da por entendido que la eficacia en función de los costos es un elemento determinante en su aplicación.

Ultrasound testing with the SDT270 and SDT200 is a key element of your asset condition management strategy.
Las pruebas de ultrasonido con SDT270 y SDT200 son un elemento clave de su estrategia de manejo de la condición de sus activos.

transparent dissemination of official information is a key element of OIE communication policy on animal diseases.
información oficial con exactitud, rapidez y transparencia es un elemento esencial de la política de comunicación zoosanitaria de la OIE.

Reaffirming Commitment 4 of the WFS Plan of Action that trade is a key element in achieving world food security;
Reafirmando el Compromiso Cuarto del Plan de Acción de la CMA y que el comercio es un elemento decisivo para conseguir la seguridad alimentaria mundial;

Finally, human rights education is a key element of the Framework, and the Government is also preparing a new national human rights action plan.
Por último, la educación en materia de derechos humanos era un elemento fundamental del Marco, y el Gobierno también estaba elaborando un nuevo plan de acción nacional de derechos humanos.

enhancement of its effectiveness is a key element in the renewal of the United Nations.
el aumento de su eficacia son un elemento clave en la renovación de las Naciones Unidas.

effective judicial system is a key element.
equitativo y eficaz es un elemento esencial.

the WTO dispute settlement mechanism is a key element of the credibility of the multilateral trading system.
el mecanismo de solución de controversias de la OMC es un elemento decisivo de la credibilidad del sistema de comercio multilateral.