IS A KEY FACTOR in Finnish translation

• on keskeinen tekijä
• on tärkeä tekijä
• ovat keskeinen tekijä
• on merkittävä tekijä

Examples of using Is a key factor in English and their translations into Finnish

Too, that political involvement in the rebuilding of Afghanistan is a key factor for stabilisation in the country.
Katson myös, että poliittinen osallistuminen Afganistanin jälleenrakentamiseen on keskeinen tekijä valtion vakauttamisessa.

This is a key factor as concerns the EU as a source of democratic legitimacy and as a strong
Tämä tekijä on keskeinen, koska kyse on EU: sta demokraattisen oikeutuksen lähteenä

use of space is a key factor in preserving Europe's autonomy.
avaruuden hyödyntäminen ovat tärkeitä tekijöitä, jos Eurooppa haluaa säilyttää riippumattomuutensa.

Gender equality is a key factor for this strategy to succeed,
Sukupuolten tasa-arvo on olennainen tekijä tämän strategian onnistumisen kannalta

Mental health is a key factor in people's lives
Mielenterveys on avainasemassa ihmisten elämässä.

The idea that workplace innovation is a key factor in sustainable business success needs to be actively promoted.
Ajatusta siitä, että työpaikoilla tehtävät innovaatiot vaikuttavat keskeisellä tavalla yritystoiminnan kestävyyteen, on edistettävä aktiivisesti.

Flexibility is a key factor for European small
Joustavuus on avainasemassa eurooppalaisille pienille

The availability of high-speed networks is a key factor for competitiveness, as it determines the capacity of regions to compete in and benefit from the global knowledge-based economy,
Kilpailukyvyn avaintekijänä on nopeiden verkkojen saatavuus, sillä se ratkaisee alueiden edellytykset kilpailla globaalisti osaamistaloudessa,‑teknologiassa ja‑markkinoilla

Full opening of energy markets is a key factor in improving Europe's competitiveness
Energiamarkkinoiden täysimittainen avaaminen kilpailulle on olennaisen tärkeä tekijä Euroopan kilpailukyvyn

Policy coherence and stability is a key factor for any investment, including in renewable energy,
Politiikan johdonmukaisuus ja vakaus ovat ratkaisevia kaikkien investointien kannalta, myös uusiutuvan energian,

The quality and sustainability of public finances is a key factor to enhance the economic performance in the EU.
Julkisen talouden laatu ja kestävyys ovat avaintekijöitä EU: n talouskehityksen turvaamiseksi.

across complementary clusters is a key factor for their successful development.
toisiaan täydentävien klustereiden välillä on keskeinen tekijä niiden onnistuneelle kehittämiselle.

Non availability of credit, together with the increase in the public deficit, is still a major problem and is a key factor if we really want to successfully
Lainansaantivaikeudet ja budjettivajeen kasvu ovat edelleen suuria ongelmia ja keskeisiä tekijöitä taantuman onnistuneen

To put it simply, payment is the transfer of money from one party to another, and it is a key factor in all economic activity.
Sähköiset maksutavat Maksaminen on yksinkertaistettuna rahan siirtämistä osapuolelta toiselle ja keskeinen tekijä kaikessa taloudellisessa toiminnassa.

Full integration of minorities, marginalised or socially disadvantaged groups is a key factor in successful HIV/AIDS policies.
Vähemmistöjen, syrjäytyneiden tai sosiaalisesti heikommassa asemassa olevien ryhmien täysimääräinen huomiointi on ratkaiseva tekijä onnistuneessa hiv/aids-politiikassa.

the information society is a key factor which must also be considered,
tietoyhteiskunta on tärkeä tekijä, joka on otettava huomioon,

cancer, and from accidents.2 Smoking is a key factor.
ne tapahtuvat ennen 65 vuoden ikää).2 Tupakointi on merkittävä tekijä.

as it encourages understanding and exchange between peoples and is a key factor in the development of conscience, European citizenship
se suosii kansojen välistä ymmärtämystä ja vaihtoa ja on tärkeä tekijä tietoisuuden, Euroopan kansalaisuuteen liittyvien arvojen

Safety is a key factor, as is environmental improvement- both affect the citizens directly. Nonetheless, I should like
Turvallisuuskysymys on avainasia samoin kuin ympäristön tilan paraneminen, sillä ne ovat suoraan kansalaisiin vaikuttavia ongelmia,

foreign-exchange rates, is a key factor in enabling us to emerge from the turmoil,
on Irlannille tärkeä seikka, joka on auttanut meitä selviämään myllerryksestä.