KEY FACTOR in Finnish translation

• keskeinen tekijä
• tärkeä tekijä
• ratkaiseva tekijä
• avaintekijänä
• avainasemassa
• merkittävä tekijä
• olennainen tekijä
• keskeinen osatekijä
• ratkaisevan tärkeää
• keskeisenä tekijänä
• keskeisiä tekijöitä
• tärkein tekijä
• keskeiseksi tekijäksi
• avaintekijöitä

Examples of using Key factor in English and their translations into Finnish

Being productive is definitely the key factor.
Ovat tuottavia on ehdottomasti tärkein tekijä.

Finally, poverty is a key factor in ill health.
Lopuksi, köyhyys on keskeinen tekijä huonossa terveydentilassa.

Energy price trends are a key factor in agricultural production.
Energian hintakehitys on keskeinen tekijä maataloustuotannossa.

It is a pathway to integration and employment and a key factor for improving social cohesion.
Se on väylä integroitumiseen ja työllisyyteen ja keskeinen tekijä sosiaalisen koheesion parantamisessa.

It would also be a key factor in the field of Financial Control.
Yhteistyöllä on keskeinen merkitys myös varainhoidon valvonnan alalla.

Access to information for suspects and accused persons is a key factor in ensuring fair proceedings.
Epäiltyjen ja syytettyjen tiedonsaanti on olennaisen tärkeä tekijä oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin varmistamisessa.

Money is the key factor when we decide to buy a new house.
Raha on päätekijä, kun päätämme ostaa uuden talon.

Your position at the table with regards to the blinds is a key factor in how you play a hand.
Sijaintisi pöydässä suhteen kaihtimet on keskeinen tekijä siinä, miten pelaat käden.

Another key factor lies in ratifying international instruments
Toinen tärkeä tekijä koskee kansainvälisten välineiden ratifiointia

Siting is a key factor in the success of 5D cinema,
Sijoituspaikka on keskeinen tekijä onnistumisen 5D elokuva,

CCPs are certainly a key factor in reducing risk
Ne ovat varmasti tärkeä tekijä pyrittäessä parempaan riskinhallintaan

From this perspective, we should consider supporting cohesion as a key factor in stimulating decisive macro-economic indicators in the EU.
Näiden asioiden pohjalta meidän olisi pohdittava koheesion tukemista avaintekijänä, jolla kannustetaan ratkaisevasti makrotaloudellisia indikaattoreita Euroopan unionissa.

across complementary clusters is a key factor for their successful development.
toisiaan täydentävien klustereiden välillä on keskeinen tekijä niiden onnistuneelle kehittämiselle.

The extent to which VAT is deductible is the key factor, but other factors include when
Ratkaiseva tekijä on se, missä määrin alv on vähennyskelpoinen, mutta myös muut tekijät, kuten milloin

The availability of high-speed networks is a key factor for competitiveness, as it determines the capacity of regions to compete in and benefit from the global knowledge-based economy,
Kilpailukyvyn avaintekijänä on nopeiden verkkojen saatavuus, sillä se ratkaisee alueiden edellytykset kilpailla globaalisti osaamistaloudessa,‑teknologiassa ja‑markkinoilla

information have become a key factor in economic and societal development.
tiedosta on tullut keskeinen tekijä talouden ja yhteiskunnan kehittymisessä.

Increased interaction between the material and its user is a key factor in the development of smart textiles.
Älytekstiilien parissa tehtävässä työssä materiaalin ja käyttäjän välinen vuorovaikutus on tärkeä tekijä.

In this connection, the parliaments are a key factor, because they allocate the budgets for the national employment strategies.
Kansanedustuslaitokset ovat tältä osin avainasemassa, koska ne myöntävät määrärahat kansallisia työllisyysstrategioita varten.

A key factor for Lumikko is to secure the cold chain of its customers in all conditions and at all times.
Lumikon avaintekijänä on turvata asiakkaan lämpösäädellyt kuljetukset kaikissa olosuhteissa ja kaikkina ajankohtina.

A key factor when considering the possible effects of product price changes is whether the demand for the goods in question is elastic or inelastic.
Hinnanmuutoksien vaikutuksia tarkasteltaessa ratkaiseva tekijä on, onko kyseisen tuotteen kysynnän jousto joustava vai joustamaton.