KEY FACTOR in Polish translation

• kluczowy czynnik
• kluczowym czynnikiem
• kluczowym elementem
• głównym czynnikiem
• ważnym czynnikiem
• podstawowym czynnikiem
• decydującym czynnikiem
• istotnym czynnikiem
• kluczowego czynnika
• kluczowych czynników
• kluczowy element
• głównego czynnika
• najważniejszym czynnikiem

Examples of using Key factor in English and their translations into Polish

This is also a key factor in compatibility.
Jest to również kluczowy czynnik kompatybilności.

Sweden“Maintaining quality is the key factor.
Utrzymanie jakości jest kluczowym czynnikiem.

I know that that's the key factor to this.
to jest kluczowy czynnik.

Maintaining quality is the key factor.
Utrzymanie jakości jest kluczowym czynnikiem.

In both of these areas knowledge is a key factor.
W obu tych dziedzinach wiedzy jest kluczowym czynnikiem.

Ergonomics as a key factor: productive and healthy.
Ergonomia jest czynnikiem kluczowym: produktywny i zdrowy.

Another key factor in Alzheimer's disease pathogenesis
Inny czynnik kluczowy w choroby alzhaimera progresi

Relevance is a key factor to effective retail design.
Wzbudzenie zainteresowania przechodnia jest czynnikiem kluczowym projektowania wystroju sklepowego.

All experience shows that management is the key factor in animal welfare.
Wszystkie doświadczenia wskazują, że zarządzanie jest czynnikiem decydującym w odniesieniu do ochrony zwierząt.

In classical economics, labour was recognised as the key factor of production.
Ekonomia klasyczna uznawała pracę za kluczowy czynnik wytwórczy.

Brambles high standard of environmental sustainability was a key factor for us, to sign the new agreement.
Brambles wysoki standard trwałości środowiska naturalnego jest kluczowym czynnikiem dla nas, do podpisania nowej umowy.

Our experience in recent decades has proven that the growing involvement of women and their knowledge, experience and professionalism is a key factor in the development of all branches of the economy.
Doświadczenia ostatnich dziesięcioleci udowodniły, że kluczowym elementem rozwoju każdej gałęzi gospodarki jest rosnące zaangażowanie w nią kobiet, ich wiedza, doświadczenie i profesjonalizm.

socially disadvantaged groups is a key factor in successful HIV/AIDS policies.
znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej jest kluczowym czynnikiem udanej polityki w zakresie HIV/AIDS.

The key factor is therefore service quality,
Kluczowym elementem jest zatem jakość usług,

The key factor sustaining the Albanian economy remains migrants' remittances, particularly from Italy and Greece.
Głównym czynnikiem wspierającym gospodarkę albańską ciągle pozostają przekazy pieniężne emigrantów, przede wszystkim z Włoch i Grecji.

remain the key factor for our strategy.
pozostaje kluczowym czynnikiem naszej strategii.

A key factor affecting the increase in economic potential of rural areas is the involvement of women- both in political bodies
Ważnym czynnikiem wpływającym na zwiększenie potencjału ekonomicznego obszarów wiejskich jest aktywność kobiet- zarówno w gremiach politycznych,

For Poland, and also for Warsaw, a key factor will be the level of funding
Dla Polski, w tym dla Warszawy, kluczowym elementem będzie wielkość środków

A key factor in the fight against poverty is economic growth,
Głównym czynnikiem walki z ubóstwem jest wzrost gospodarczy,

Yes. But the key factor here is these are essentially just mortgages.
Co ogranicza nam nagiąć to co- Tak. w większości są to kredyty hipoteczne, Ale kluczowym czynnikiem jest to.