KEY OBJECTIVE in German translation

• Hauptziel
• Kernziel
• Schlüsselziel
• Leitziel
• wichtiges Ziel
• zentrales Ziel
• wesentliches Ziel
• zentrales Anliegen
• wesentliche Zielsetzung
• entscheidendes Ziel
• wichtiges Anliegen
• zentrale Zielsetzung
• Hauptanliegen
• zentrale Aufgabe

Examples of using Key objective in English and their translations into German

The creation of an internal energy market is the Community's key objective.
Die Schaffung eines Energie-Binnenmarktes ist ein Hauptziel der Gemeinschaft.

A key objective was to create an open plan,
Ein Hauptanliegen war es, einen behaglichen, offenen Raum zu schaffen,

noise reduction is a key objective.
die Lärmreduzierung ist uns ein wichtiges Anliegen.

The key objective of the new implementing Regulation is to streamline
Das Hauptanliegen der neuen Durchführungsverordnung besteht darin, die Verfahren der Anmeldung

One key objective of the internal market is to deliver a broader choice of safe
Ein entscheidendes Ziel des Binnenmarktes besteht darin, den Verbrauchern eine breitere Palette sicherer

Ensuring the free movement of persons within an enlarged Union is a key objective for the EU.
Die Freizügigkeit in einer erweiterten Union zu sichern, ist ein Schlüsselziel der EU.

stripping out the bureaucracy from the CAP is a key objective of the next reform,
deren Bürokratieabbau ist eindeutig eines der Hauptanliegen der folgenden Reform,

A key objective is the development of an overarching methodology of the"co-design" of methods,
Eine zentrale Zielsetzung ist die Entwicklung einer übergeordneten Methodologie des"Co-Designs" von Methoden,

That is the key objective.
Das ist das Entscheidende.

Eradication of poverty is a key objective.
Die Bekämpfung der Armut ist ein zentra les Ziel.

The catalyst key objective of full employment;
Das Kernziel der Vollbeschäftigung als Ansporn;

This is a key objective of the pharmaceutical review.
Dies ist ein Schlüsselziel im Rahmen der Überarbeitung des Arzneimittelrechts.

The key objective being to offer real-time online traceability.
Ziel dabei war die Online-Rückverfolgbarkeit in Echtzeit.

Scientific research implemented through joint projects constitutes a key objective.
Wissenschaftliche Forschung, die durch gemeinsame Projekte umgesetzt wird, stellt eine zentrale Notwendigkeit dar.

A mix of many energy sources is therefore a key objective.
Ein Mix aus zahlreichen Energiequellen ist daher ein Hauptziel.

Simplification is therefore a key objective of the new proposed regulation.
Vereinfachung ist eines der Hauptziele der vorgeschlagenen neuen Verordnung.

Leveraging private sector resources constitutes a key objective in both cases.
In beiden Fällen besteht ein zentrales Ziel darin, Mittel des privaten Sektors zu hebeln.

Budget stabilisation will remain a key objective over the coming years.
Die Stabilisierung der Agrarausgaben wird auch in den kommenden Jahren ein wichtiges Ziel bleiben.

A key objective of the common transport policy is sustainable development.
Ein Hauptziel der gemeinsamen Verkehrspolitik ist eine langfristig tragbare Entwicklung.

A key objective of regulatory cooperation is to promote high standards abroad.
Die wichtigste Zielsetzung einer Zusammenarbeit in Regulierungsfragen besteht darin, hohe Standards im Ausland zu fördern.