CORE OBJECTIVE in Hungarian translation

• alapvető célkitűzése
• alapvető célja
• központi célkitűzését
• fő célja
• a legfontosabb cél
• fő célkitűzését
• legfontosabb célkitűzése

Examples of using Core objective in English and their translations into Hungarian

The core objective of the plan is to ensure the sustainable exploitation of cod stocks in the geographical areas of the Kattegat,
A terv fő célja biztosítani a tőkehalállományoknak a legmagasabb fenntartható hozam mellett történő fenntartható kiaknázását a következő földrajzi területeken:

The ECB welcomes the core objective of the amendments to be introduced by the draft regulation,
Az EKB üdvözli a rendelettervezettel bevezetendő módosítások fő célkitűzését, vagyis azon kötelezettség bevezetését,

should remain a core objective in the next generation of funds, with respect for
eredményes pénzgazdálkodásnak továbbra is alapvető célkitűzésnek kell maradnia az alapok következő generációjában,

Part 3 of the activity statement sets out the core objective of the activity as set out in the 2001 Communication Ń Ôto strengthen the EUŐs political
A tevékenységi beszámoló 3. része a tevékenység alapvető célkitűzését a 2001-es közleménnyel megegyezően állapítja meg: régiószerte erősíteni kell az EU politikai

a radical shift away from the Alliance's original core objective, namely the defence of Western Europe from the Soviet threat.
radikális eltávolodást a Szövetség eredeti központi célkitűzésétől, azaz Nyugat-Európa védelmétől a szovjet fenyegetéssel szemben.

In the case of economic cooperation, the core objective is defined as Ôstrengthening the EUŐs political and economic presence across the region…[further strengthening]
A gazdasági együttműködés az alapvető célkitűzést az EU politikai és gazdasági jelenlétének régiószerte történő erősítésében határozzák meg,

The core objective is to replace the 12 Directives on seed and propagating materials in
Az alapvető célkitűzés a vetőmagokról és szaporítóanyagokról szóló 12 irányelv felváltása a szabályozás javításának összefüggésében,

which neither reflects the core objective, nor the related priorities(see previous paragraph).
Ezek a célkitűzések nem tükrözik sem az alapvető célkitűzést, sem a kapcsolódó prioritásokat(lásd az előző bekezdést).

The ECB welcomes the core objective of the proposed regulation, which is intended to strengthen the legal framework for compiling government
Az EKB üdvözli a rendelettervezet központi célkitűzését, amely az EDP-t alátámasztó költségvetési elszámolások összeállítása jogi keretének megerősítésére irányul,

The core objective of the EEA will be to produce European,
Az EEA legfontosabb célkitűzése integrált európai, páneurópai és regionális környezeti adatok

the citizens of the Parties in a secure and wellmanaged environment remains a core objective and considering in due course the opening of a visa dialogue with the Republic of Armenia, provided that conditions for well-managed
jól irányított környezetben történő fokozott mobilitása továbbra is alapvető célkitűzés marad, és megfontolva az Örményországgal folytatandó vízumügyi párbeszéd kellő időben történő megkezdését,

making ubiquitous connectivity and very high capacity(VHC) the core objective of the regulatory framework for the sector,
nagy kapacitású internetkapcsolat előmozdítása az ágazatra vonatkozó keretszabályozás központi célkitűzése legyen, a verseny előmozdítása,

While preserving the core objective of the Commission's proposal to establish efficient and effective means to
Ez a módosítás- miközben megtartja a bizottsági javaslat fő célkitűzését, hogy hatékony

The program has three core objectives: promote,
A kampánynak három fő célja van: promóció,

The campaign has three core objectives: to promote,
A kampánynak három fő célja van: promóció,

The strategy contains six core objectives.
A stratégia hat fő célt nevez meg.

NExSS' core objectives are.
A Nexus fő céljai.

Priority should be given to the EU's core objectives, and in particular Europe 2020.
Kiemelten kell kezelni az EU fő célkitűzéseit, és különösen az Európa 2020 stratégiát.

The PF4EE instrument has two core objectives.
A PF4EE eszköznek két fő célkitűzése van.

With this in mind, the PC-21 development specification focused on three core objectives.
Az elvárások tekintetében a PC- 21 fejlesztése során három fő célra koncentráltak.