but principalprincipalement pour objetprincipalement pour butessentiellement pour objetmotif principalessentiellement pour butbut essentiell'objectif principall'objet principalfonction principale
but principalbut essentiell'objectif principall'objet principall'objectif essentielprincipalement pour objectifprincipalement pour butvise principalementvise essentiellementpour principale vocation
En fait, c'est là le principal objectif du NEPAD qui établit, à juste titre, un lien entre développement et stabilité.
Actually, this is the major goal of NEPAD, which rightly links development and stability.
Le principal objectif du projet 100% RES Communities était de développer des plan d'actions pour l'énergie durable conjoints en collaboration avec plusieurs communes des pays participant.
The main target of the 100% RES Communities project was to develop joint SEAPs(Sustainable Energy Action Plans) with the cooperation of rural municipalities.
en tant que tel, le Ching-Kuo devient le principal objectif de Taïwan.
therefore the Ching-kuo became Taiwan's primary focus.
spirituelles peut être le principal objectif de la protection pour certains.
Bimkom confirme que le principal objectif du mur est de protéger les colonies
Binkom confirms that the principal purpose of the wall is to protect settlements
Le principal objectif du projet est de rassembler ces trois pays afin de coordonner des activités en faveur
The key goal of the project is to bring the three countries together to coordinate activities on Snow Leopards
Notre principal objectif est que nos clients se sentent comme chez eux, que ce soit en vacances
Our prime objective is to ensure that guests feel at home during their holidays
Le principal objectif de l'Equipe spéciale est d'élaborer des analyses coût-efficacité de différentes options de politique environnementale.
The major goal of the Task Force is to prepare analyses of the cost-effectiveness of environmental policy options.
Le principal objectif de l'enquête sur la consommation d'eau dans l'agriculture consiste à quantifier le volume d'eau utilisé pour l'irrigation par les exploitations espagnoles.
The main target of the Survey on Water Usage in Agriculture is to quantify the volume of water used in the Spanish holdings for irrigation purposes.
tel n'est pas son principal objectif.
this is not its primary focus.
Dans ce domaine, le principal objectif de la Banque mondiale est de renforcer l'aptitude des pays à faire face aux changements climatiques.
The World Bank's overarching goal in this regard is to enhance national capacities to cope with climate change.
La Fédération nationale des femmes pour la démocratie a pour principal objectif de défendre les droits et les intérêts des femmes.
The principal purpose of the federation is to defend women's rights and interests in society.
Le principal objectif de la réforme- l'intégration des agents du maintien de la paix au sein de l'Organisation pour faire du maintien de la paix une fonction constante- demeure inchangé.
The key goal of the reform-- integrating peacekeepers into the global Secretariat to provide for peacekeeping as an ongoing function-- remained unchanged.
Le principal objectif de ces ateliers était de sensibiliser les enfants en en faisant des acteurs de la protection de leurs propres droits.
The prime objective of these workshops was to promote awareness among children by ensuring their participation in the protection of their rights.
Le principal objectif du Forum a été de développer
The major goal of the Forum was to develop
Le principal objectif de la stratégie« Europe 2020» est de fournir des possibilités d'embauche à 75 pour cent de la population âgée de 20 à 64 ans.
The main target of the strategy“Europe 2020” is to provide employment possibilities to 75 per cent of people in the age group of 20-64 years.
Le principal objectif du Comité de l'adaptation est de promouvoir la mise en œuvre de l'action renforcée pour l'adaptation de manière cohérente au titre de la Convention.
The overarching objective of the AC is to promote the implementation of enhanced action on adaptation in a coherent manner under the Convention.
Son principal objectif consiste en la promotion d'un développement équilibré,
Its principal purpose is to promote balanced, equitable
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文