CORE OBJECTIVE in Slovenian translation

• osrednji cilj
• glavni cilj
• temeljni cilj
• ključni cilj
• osnovni cilj
• bistveni cilj

Examples of using Core objective in English and their translations into Slovenian

Some Member States18 have introduced provisions making it a duty for public authorities to promote equality as a core objective of all their activities.
Nekatere države članice18 so uvedle določbe, ki javnim organom nalagajo dolžnost, da spodbujajo enakost kot osrednji cilj vseh svojih dejavnosti.

therefore achieving a core objective of CIP(competitiveness).
s čimer dosežejo temeljni cilj PKI(konkurenčnost).

In writing.-(PT) The promotion of equality between the sexes is a core objective of the EU and its Member States.
V pisni obliki.-(PT) Spodbujanje enakosti med spoloma je osrednji cilj EU in njenih držav članic.

The core objective should be to set up a socially
Ključen cilj bi moral biti oblikovanje socialno

Monitor Your Progress- track the number of times within this week when you deviate from the core objective of acquiring new customers.
Spremljajte svoj napredek- spremljajte število krat v tem tednu, ko odstopate od osnovnega cilja pridobivanja novih strank.

is directly linked to the to the core objective of an event or of an action;
je neposredno povezano z glavnim ciljem dogodka ali ukrepa;

This core objective of the new Common Fisheries Policy will contribute to reaching good environmental status in our seas by 2020 at the latest.
S tem osrednjim ciljem nove skupne ribiške politike naj bi dobro okoljsko stanje v evropskih vodah dosegli najpozneje do leta 2020.

Its core objective is to continually adapt to new ideas,
Njihov glavni cilj je nenehna prenova z vključevanjem novih idej,

Whereas a core objective of the European integration process is to ensure respect for fundamental rights
Ker je osrednji cilj procesa evropskega združevanja zagotoviti, da se spoštujejo temeljne pravice

The core objective of the plan is to ensure the sustainable exploitation of cod stocks in the geographical areas of the Kattegat,
Glavni cilj načrta je zagotavljanje trajnostnega izkoriščanja staleža trske na geografskem območju Kattegata,

The core objective with a company code is to promote ethical behaviour in all of the company's activities,
Ključni cilj kodeksa podjetja je spodbujanje etičnega ravnanja v vseh dejavnostih podjetja, zavezanost vseh deležnikov

The CPA's core objective of"reducing and eventually eradicating poverty,
Glavni cilj sporazuma,„da se v skladu s cilji trajnostnega razvoja

as it argues that promoting gender equality is a core objective of the EU, and considers that this principle should be incorporated into the common agricultural policy(CAP).
Glasovala sem za poročilo, saj zagotavlja, da je spodbujanje enakosti spolov osrednji cilj EU, in predlaga vključitev tega načela v skupno kmetijsko politiko(SKP).

Since 2000, a core objective of the European Research Area has been to ensure the coherence of national
Od leta 2000 je osnovni cilj Evropskega raziskovalnega prostora zagotavljanje skladnosti nacionalnih in regionalnih raziskovalnih programov

Pierre-Jean Coulon welcomed the opinion and stressed that the core objective of IPA II was to assist candidate
Pierre-Jean Coulon je pozdravil mnenje in poudaril, da je ključni cilj IPA II državam kandidatkam

India is, quite rightly, a core objective under the EU's current external trade policy.
Indijo je povsem upravičeno glavni cilj sedanje zunanjetrgovinske politike EU.

The core objective of this project is to qualify automotive engineering designers to achieve the integration of development process
Osnovni cilj projekta je usposobiti oblikovalce avtomobilskega inženiringa za doseganje integracije razvojnega procesa

The core objective is to replace the 12 Directives on seed
Bistveni cilj je nadomestiti 12 direktiv o semenu

The core objective of this external dimension is to fully realise the potential of those EU languages spoken in third countries,
Glavni cilj zunanje razsežnosti večjezičnosti je v celoti uresničiti potencial jezikov EU, ki se govorijo v tretjih državah,

very high capacity(VHC) the core objective of the regulatory framework for the sector, along with the promotion of competition, completion of the internal market and consumer protection.
varstva potrošnikov osrednji cilj regulativnega okvira za to področje.