GENERAL OBJECTIVE in Slovenian translation

• splošni cilj
• glavni cilj
• splošnega cilja
• splošnim ciljem
• splošnemu cilju
• splo�nemu cilju
• splošni namen

Examples of using General objective in English and their translations into Slovenian

An integrated approach is expected to increase coherence among policies in the region, and contribute towards the general objective.
Celostni pristop naj bi povečal skladnost politik v regiji in prispeval k splošnemu cilju.

Most of them aim at further clarifying the text or are in line with the general objective of the original Commission proposal.
Cilj večine je nadaljnja pojasnitev besedila ali uskladitev s splošnim ciljem prvotnega predloga Komisije.

in principle one must agree with the general objective of the directive.
načeloma se moramo strinjati s splošnim ciljem direktive.

Option A runs directly contrary to specific objective S-4 and general objective G-2(promoting sustainable development
Možnost A je v popolnem nasprotju s posebnim ciljem S-4 in splošnim ciljem G-2(spodbujanje trajnostnega razvoja

Whereas the multiannual plans must set a general objective that is achievable in administrative
Ker je treba z večletnimi načrti določiti splošen cilj, ki ga je mogoče doseči z upravnega

The general objective of the EMFF is to support the objectives of the Common Fisheries Policy, a policy on
Splošna cilja ESPR sta podpiranje ciljev SRP, za katero ima EU izključno pristojnost,

The general objective is to enhance the efficiency
Splošen cilj je okrepiti učinkovitost

The general objective is to prevent
Splošen cilj je preprečevanje

The general objective of the EMFF is to support the objectives of the CFP,
Splošna cilja ESPR sta podpiranje ciljev SRP,

Concerning fundamental rights, the explicit focus in the general objective to foster the safeguarding
Program bo z izrecno osredotočenostjo v splošnem cilju za podpiranje varovanja

These effects make C2 a less effective way to achieve general objective G-1(contribute to poverty eradication).
Zaradi teh učinkov je možnost C2 najmanj učinkovita pri doseganju splošnega cilja G-1(prispevati k izkoreninjenju revščine).

Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Politika Skupnosti na tem področju prispeva k doseganju splošnega cilja razvijati in krepiti demokracijo

Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Politika Skupnosti na tem področju prispeva k doseganju splošnega cilja razvijati in krepiti demokracijo

However, the evaluator reported the widespread perception that the programme contributed to its general objective of promoting bodies active at European level in the field of culture.
Ocenjevalec je vendarle navedel splošno ugotovitev, da je program prispeval k svojemu splošnemu cilju spodbujanja ustanov, ki so na evropski ravni dejavne na področju kulture.

To contribute to the general objective of the instrument- certainty as to the law in the European judicial area- the conflict rules must be highly foreseeable.
Da bi pravila o izbiri prava prispevala k doseganju splošnega cilja pravne varnosti v evropskem pravosodnem prostoru, morajo biti zelo predvidljiva.

The general objective is to put in place a European cultural areathat unites all Europeans while preserving their national and regional diversity.
Splošnicilj je vzpostavitev evropskega kulturnegaprostora, ki združuje Evropejce, hkrati paohranja njihovo nacionalno in regionalnorazličnost.

In order to contribute to the general objective, PRIMA shall fulfil the following specific objectives:.
Kot prispevek k splošnemu cilju se s programom PRIMA dosežejo naslednji posebni cilji:.

It is also required to contribute to the general objective of advancing democracy,
Prav tako mora prispevati k doseganju splošnega cilja spodbujanja demokracije,

The general objective is to maintain a high level of consumer protection by prohibiting the use of certain substances in food producing animals.
Osnovni cilje je ohranitev visoke zaščite potrošnikov s prepovedjo uporabe nekaterih snovi za živali za proizvodnjo živil.

provided that they are related to the general objective of this Regulation.
so povezane s splošnim ciljem te uredbe.