GENERAL OBJECTIVE in Danish translation

• det generelle mål
• den generelle målsætning
• det overordnede mål
• det generelle formål
• overordnede målsætning
• de generelle mål

Examples of using General objective in English and their translations into Danish

As well as this general objective, the specific working programme of the Presidency for enlargement,
Ud over dette overordnede mål omfattede formandskabets arbejdsprogram for udvidelsen,

The general objective of LIFE is to contribute to the development
Den generelle målsætningior LIFE er at bidrage til udvikling

III- Third general objective: combat exclusion A. Second chance schools B. European voluntary service.
III- Tredje generelle mål:»Bekæmpe udstødelse« A- Skoler, der giver de unge en ny chance Β -Frivillig, europæisk tjeneste.

The general objective of this Programme shall be to promote NGOs which are primarily active in the field of environmental protection and enhancement at a European level.
Programmets generelle formål er at fremme ngo'er, der fortrinsvis beskæftiger sig med miljøbeskyttelse og miljøfremme på europæisk plan.

which is a general objective for the joint strategic framework.
hvilket er et generelt mål i de fælles strategirammer.

avoid compromising the general objective, or rather legal certainty.
den ikke går ud over den generelle målsætning, nemlig retssikkerheden.

con tractual measures, which aim to achieve the general objective of the directive.
som tager sigte på at opfylde direktivets generelle mål.

Firstly I should clarify that the Commission does not pursue as a general objective the opening of closed professions.
jeg gerne slå fast, at Kommissionen ikke har som et generelt mål at åbne lukkede erhverv.

ELEMENTS OF COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific quantifiable objectives, target group-- Specific objectives: links to the general objective Specific objective: training for professionals responsible for preventing and combating counterfeiting of the euro, including by means of a policy of placements and exchanges, in addition to national training plans.
OPLYSNINGER OM COST/ EFFECTIVENESS Specifikke og kvantificerbare mål, målgruppe-- Specifikke mål: tilknytning til det generelle mål Specifikt mål: uddannelse af fagfolk med ansvar for forebyggelse og bekæmpelse af falskmøntneri af euroen, herunder gennem praktikophold og udvekslinger, til supplering af de nationale uddannelsesplaner.

The general objective of the Commission proposal seems to be very reasonable
Den generelle målsætning i Kommissionens forslag forekommer os meget fornuftig,

In these circumstances, all those who say that urgent action is needed are right. But our general objective must be to ease the strain on the market and cut back production
Men i den forbindelse må det generelle mål være af aflaste markedet og så tidligt som muligt få produktionen ført tilbage til et niveau,

The general objective of this project is to support efficient diagnosis,
Det generelle mål for dette projekt er at fremme effektiv diagnose,

Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Fællesskabets politik på dette område skal bidrage til den generelle målsætning om udvikling og befæstelse af demokratiet

Advanced strategic crossborder cooperation normally considers the crossborder region an"entity in itself" and has the general objective to exploit the inherent potential of the border region,
Forbindelse med et avanceret strategisk grænseoverskridende samarbejde betragtes den grænseoverskridende region normalt som"en enhed i sig selv", og man har det overordnede mål at udnytte grænseregionens iboende potentiale,

This is also the more general objective of the constant reduction in labour costs,
Dette er også det generelle formål med den konstante nedsættelse af arbejdsomkostningerne,

The general objective of making Community legislation more accessible should be pursued,
Den generelle målsætning om at gøre EF-lovgivningen lettere tilgængelig bør forfølges, ikke alene ved,

The general objective of LIFE shall be to contribute to the implementation,
Det generelle mål med Life er at bidrage til at gennemføre,

The ECB shares the general objective pursued under the proposed regulation and the proposed directive which is
ECB deler forordnings- og direktivforslagets overordnede målsætning om at bidrage til at mindske risiciene for den finansielle stabilitet

Remarks The general objective of the programme is to improve the conditions for the functioning of the internal market by supporting the operations,
Anmærkninger Det generelle formål med programmet består i at forbedre betingelserne for det indre markeds funktionsmåde ved at støtte de foranstaltninger,

As regards develop ment cooperation, the TEC states that'Commu nity policy… shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Med hensyn til udviklingssamarbejde hedder det i TEF, at»Fællesskabets politik(…) skal bidrage til den generelle målsætning om ud vikling