Examples of using
General objective
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
At a total cost of 467.5 million US dollars, the general objective of the programme is to“modernize production systems and promote regional trade
D‟un coût total de 467,5 Millions de dollars US, l‟objectif général du programme est de« moderniser les systèmes de production,
In other words, the general objective is to shift production towards less polluting activities under the constraint that the social benefits of reduced pollution offset the social costs of the policy measure.
En d'autres termes, l'objectif global est de réorienter la production vers des activités moins polluantes car il faut bien admettre que les avantages sociaux d'une réduction de la pollution compensent le coût social des mesures de protection de l'environnement.
The general objective of PAPVI-ABC is to help improve food
L'objectif global du PAPVI-ABC est de contribuer à l'amélioration de la sécurité alimentaire
The general objective of the programme was to promote an active employment policy in the field of training,
Le programme avait généralement pour objet de promouvoir une politique active de l'emploi dans le domaine de la formation,
The Group set a general objective of maintaining a minimum of 90% of senior executives meeting one of the three abovementioned criteria and a target for 2025 of 25%
Le Groupe s'est fi xé pour objectif général de maintenir un taux minimum de 90% de cadres dirigeants remplissant l'un des trois critères susmentionnés
The general objective of the course was to encourage women to be more active in politics at all levels
Le cours, qui avait pour objet général d'encourager les femmes à prendre une part plus active à tous les niveaux de la politique
Objectives and approach The general objective of the project is to assist the Government of in preparing a first presentation of integrated environmental
Objectifs et approche L'objectif général du projet consiste à aider le Gouvernement de à préparer une première présentation de données environnementales
Box 9: The Community Development Programme(CDP) The general objective of the CDP is to build a competitive, viable and secure regional economic
Encadré 9: Le Programme Communautaire de Développement(PCD) L'objectif global du PCD est de contribuer à la construction d'une union économique régionale compétitive,
The general objective of 1st Cell biology
L'objectif général de ce 1er cours Biologie Cellulaire
It determined that the broad language in Article 1102 and NAFTA's general objective to materially increase investments meant that the range of comparators should be broader.
Elle détermina que, compte tenu du libellé souple de l'article 1102, et de l'objectif généralde l'ALENA d'accroitre matériellement les investissements, la gamme des comparateurs devrait être étendue.
The general objective of the ICQN/TVSD and indeed of all the quality nodes is to act as a catalyst for innovative policies
Le PQIP/DCTP répond à l'objectif général des Pôles de qualité qui est d'agir comme catalyseur des politiques
The general objective of the project is to support the South American Conference on Migration process,
L'objectif général de ce projet est de soutenir la Conférence sud-américaine sur le processus migratoire,
international solidarity policy that has the general objective of promoting sustainable development in developing countries,
de solidarité internationale qui a pour objectif général de promouvoir un développement durable dans les pays en développement,
The general objective of SAEMLI is to establish machinery enabling support to be provided to day-labourers in agriculture as regards training
Le SAEMLI a pour objectif général la mise en place de mécanismes permettant de fournir un appui aux journaliers agricoles en matière de formation
The general objective of the latter is to enable all participants to integrate technological training modules so that they can obtain a certificate of joint qualification in metallurgy(CQPM) as a flexible operator-autonomy team OPEA.
Cette dernière a pour objectif général de permettre à tous les participants d'intégrer des modules de formation technologiques qui viseront l'obtention d'un CQPM opérateur polyvalent d'équipe autonome OPEA.
The general objective of this continental meeting is to finalize the preparations for the ADEA 2017 Triennale that will take place in Dakar,
L'objectif général de la rencontre continentale est de finaliser les préparatifs de la Triennale 2017 de l'ADEA, qui se tiendra à Dakar, République du Sénégal,
The general objective of the project is to improve our understanding of the physical phenomena that govern the formation of the columnar-to-equiaxed transition(CET)
L'objectif global du projet est d'améliorer notre compréhension des phénomènes physiques qui déterminent la formation de la transition colonnaire-équiaxe(CET)
The general objective of the programme is to promote a better understanding of
Ce programme a pour objectif général de faciliter une meilleure compréhension
The general objective of the employment policy of the Ministry of Justice and Labour is to
La politique de l'emploi du Ministère de la justice et du travail a pour objectif général de promouvoir la compétitivité de la production nationale
That said, it was important that any new instrument created under the Convention should meet the general objective of strengthening international humanitarian law
Cela dit, il importe que tout nouveau instrument établi dans le cadre de la Convention satisfasse à l'objectif général d'un renforcement du droit international humanitaire
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文